제 이름을 일본이름으로 바꾸면??

suna**** 조회수 89 2009.01.03

안녕하세요, 요즘 일본 애니에 빠져사는 줄리아라고 합니다.

제가 그림그릴때나 소설을 만들려고 합니다.

근데 제 이름을 일본이름으로 바꾸면 어떻게 될지, 순간 궁금하더라구요...

제 이름은 '윤 주경' 한자로는 '尹珠敬' - 다스릴 윤, 구슬 주, 공경 경 입니다.

정확하게, 이 분야에 대해서 잘 아시는 분이 답변해 주시구요.

내공 걸겠습니다 ^^

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

이름은 고유어라서

<내 일본어 이름>은

외래어 표기법에 따라서

한자의 뜻과 상관없이

카타가나로 표기하는 것입니다.

카타가나표기는　ユン　ジュ　ギョン 으로 적으시면 됩니다.

저의 이름은 [윤주경 ] 이라고 합니다.

私(わたし)の名前(なまえ)は [ ユン　ジュ　ギョン ]と申(もう)します。

와따씨노 나마에와 [윤주경 ] 또 모- 시마스.

참고로, 히라가나로는 ゆん　じゅ　ぎょん 으로 표기됩니다.

이름은 고유어라서 발음은 한글발음 그대로입니다.

：；；；”、。

2009.01.03.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER