생각나니 처음 우리 너무 멋쩍게 말놓자던 그 날

Do you remember the day we talk plainly awkwardly.

두유 리멤버 더 데이 위 터크 패인리 억워들리
손톱만 깨물었던 니 표정 지금도 눈앞에 선해

Your expression biting only a nail still haunt.

유얼 익스프레션 바이팅 어 내일 스틸 하운트.

참 아꼈어 늘 좋았어

Really prized, always nice! 

리얼리 프롸이즈드, 얼웨이즈 나이스
보기 아까워 눈 감기도 했지

I used to close my eyes because it is too precious for me to see you.

아이 유스 투 클로즈 마이 아이즈 비커우즈 읻 이즈 투 프리셔우스 폴 미 투 씨 유
함께라면 먼 길도 잠시야 마음만은 달렸었나봐

If we are together, the long distance is soon., only my heart was runing.

이프 위 어 투게더, 더 롱 디스턴스 이즈 순 온리 마이 헐트 워즈 러닝

밤마다 팔베개를 연습해

Every night, I practice to make a pillow of my arm.

에브리 나이트 아이 프랙티스 투 매이크 어 필로우 오브 마이 암
꿈에 너를 만나기 위해

In a dream, to see you

인어 드림 투 씨 유

지난날 못 해준게 많아서 혼자 되돌리곤 해

I used to recall by my self due to not doing too much for you.

아이 유스 투 리콜 바이 마이 셀프 두 투 낫 두잉 투 머치 폴 유 

I never think you go away in my life

아이 네버 띵크 유 고 어웨이 인 마이 라이프

어디있든 나 먼저 걱정마

Wherever you are, don't worry.

웬에버 유 아 돈 워리 
넘치게 받은 사랑 남아서 아직 가슴은 부자니까

The only thing I have is love from you, so my heart is still rich.

디 온리 띵 아이 해브 이즈 러브 프럼 유 소 마이 헐트 이즈 스틸 리취

I'll never forget all your love forever

아일 네버 폴겠 얼 유얼 러브 포에버

혼자 온 세상 내 은인은 너야

My life that was only me . My benefactor is You.

마이 라이프 댓 워즈 온리 미 마이 베너팩터 이즈 유
아파할 때도 눈물날 때도 추억의 힘으로 사니까

Because whenever I sick, whenever I shed tears, I live with a power of memory.

비커우즈 웬에버 아이 식 웬에버 아이 쉐드 티어스 아이 리브 위드 어 파워 오브 메모리 

운도 좋아 복도 많아

I'm lucky, also blessed! 

아임 럭키 얼소 브레스드
친구들 모두 날 부러워했지

Every friends have envied me.

에브리 프렌즈 해브 엔비 미
너를 빼면 가진게 없어도 은근히 용기가 났어

I had been encouraged , even I don't have anything special except you.

아이 해브 빈 인커우리즈드 이븐 아이 돈 해브 애니띵 스페셜 익셉트 유

가끔은 같은 모잘 쓰자고 생각마저 같아진다고

Sometimes, you said let's wear same hats, even it makes our thought same.

섬타임즈 유 샏 렛츠 웨어 새임 햇츠 이븐 읻 매익스 아워 써욷 새임
여전히 그 약속을 난 믿어

I trust our promise until now.

아이 트러스트 아워 프로미스 언틸 나우
쉽게 버릴 수 없어

I can't forget that.

아이 캔트 폴겟 댓

I never think you go away in my life

아이 네버 띵크 유 고 어웨이 인 마이 라이프

어디있든 나 먼저 걱정마

Wherever you are, don't worry.

웬에버 유 아 돈 워리
넘치게 받은 사랑 남아서 아직 가슴은 부자니까

The only thing I have is love from you, so my heart is still rich.

디 온리딩 아이 해브 이즈 러브 프럼 유 소 마이 헐트 이즈 스틸 리취

I'll never forget all your love forever

아일 네버 폴겠 얼 유얼 러브 포에버

혼자 온 세상 내 은인은 너야

My life that was only me. My benefactor is you.

마이 라이프 워즈 온리 미 마이 배너팩터 이즈 유
아파할 때도 눈물날 때도 추억에 사니까

Because whenever I sick, whenever I shed tears, I live with a power of memory.

비커우즈 웬에버 아이 시크 웬에버 아이 쉐드 아이 리브 위드 어 파워 오브 메모리

고마웠어 난 행복했어

It was thankful. I was happy.

잇 워즈 땡크풀 아이 워즈 해피
사랑으로 넓은 가슴 생겼어

Love makes a wide heart. 

러브 매익스 어 와이드 헐트
널 만나면 꼭 안아줄텐데

If I meet you, I would give you a tight hug.

이프 아이 믿 유 아이 우드 기브 유 어 타이트 허그

I never think you go away in my life

아이 네버 씽크 유 고 어웨이 인 마이 라이프

아이 네버 띵크 유 고 어웨이 인 마이 라이프

멀리 숨어 미안해하지 마

Don't feel sorry hiding in a distance.

돈트 필 소리 하이딩 인어 디스턴스
세상이 슬픈 장난 친대도 우리 마음은 갖지못해

Even a world do sad mischief, they don't take our mind.

이븐 어 월드 두 새드 미스취프 데이 돈 태이크 아워 마인드

I'll never forget all your love forever

아일 네버 폴겠 얼 유얼 러브 포에버

또 태어나도 내 은인은 너야

Mt benefactor id you, even I born again.

마이 배너팩터 이즈 유 이븐 아이 본 어게인
그리워할게 간직해둘게

I'll miss you and keep my memory.

아윌 미스 유 앤드 킾 마이 메모리
이젠 니 몫까지 사랑해

Still now, I love your everything.

스틸 나우 아이 러브 유얼 에브리띵

님아 지송~쪽지받았는데 실수로 지워버렸네요..끙....다시 보내주시면 답장 드릴게요^^