질문
제가 자기소개를 쓸려고 하는데 영어를 잘몰라서 변역좀
sohy****
조회수 164
작성일2005.08.24
자기소개 번역좀
안녕 난 오소현이야
난 11살이고
영어는 잘 못 하지만
많은친구와 많은 이야기를
나누고 싶어
그리구여 제가 물어볼께있는데요.. 201동1103호를 영어로어떻게써요????
글구 하상동도 좀 부탁...
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
gims****
초수
본인 입력 포함 정보
Hello, i,m so-hyeon ao.
i'm 11 years old and
i.m not well English but,
i want with many friends excange talk.
No.201-1103
Hasang-dong
하상동이 동 이름인가요? 저는 동이름으로 해석해드렸습니다.
그리고 님 이름의 성 '오'자는 잘 모르겠더라구요.
그래서 ao로 썼습니다.
2005.08.24.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
-
출처
내머리;ㅁ ;
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
미시랑
고수
본인 입력 포함 정보
저 역시 실력이 없지만, 간단하게 써드릴게요.
Hi,let me introduce myself to you.
(안녕,내 소개를 할게.)
My name is 오소현.
(내 이름은 오소현이야.)
I'm a eleven years old and I don't speak the English well.
(11살이고 영어를 잘 못해.)
But, I'd like to talk many words with many friends.
(그치만, 난 많은 친구들과 많은 대화를 나누고 싶어.)
Hi,let me introduce myself to you.
(안녕,내 소개를 할게.)
My name is 오소현.
(내 이름은 오소현이야.)
I'm a eleven years old and I don't speak the English well.
(11살이고 영어를 잘 못해.)
But, I'd like to talk many words with many friends.
(그치만, 난 많은 친구들과 많은 대화를 나누고 싶어.)
2005.08.24.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
