네이버에서 아랍어/중동/이슬람 관련 답변을 주로 달고 있는 swastika3입니다.

​

참고로 전 아랍어/중동 지역학 전공자이며 전공을 살려 중동/아랍 18개국에서 20년

​

이상 공관/대기업/개인 사업 경력을 지속하고 있으며 사우디 아라비아에서 1년

​

이상 근무한 바 있습니다.

​

질문자님의 질문에 대한 답변을 드리겠습니다.

​

​

@.사우디아라비아 채널1 스타트업 1993년, 1996년 때 영상을 캡쳐 한 사진입니다. 저 화면에서 몇 분 동안 글자만 바뀌었었습니다...대략 어떤 내용인가요?

​

​

​

نوع البث

​

-> 이건 '방송의 종류'란 뜻입니다.

​

أفقى

​

-> 이건 '수평/수평의'란 뜻입니다.

​

القناة

​

-> 이건 '채널'이란 의미입니다.

​

٧

​

-> 이건 아라비아 숫자로 '7'입니다.

​

المدينة

​

-> 이건 사우디 지명 '메디나'입니다.

​

مكة المكرمة

​

-> 이건 사우디 지명 '성스러운 메카'입니다.

​

مدينة الملك عبدالعزيز

​

-> 이건 '킹 압둘 아지즈 시티'입니다.

​

الغاط

​

-> 이건 '알가아뜨'로 사우디 리야드 주에 있는 작은 마을 이름입니다.

​

​

نوع البث

​

-> 이건 '방송의 종류'란 뜻입니다.

​

أفقى

​

-> 이건 '수평/수평의'란 뜻입니다.

​

القناة

​

-> 이건 '채널'이란 의미입니다.

​

٥

​

-> 이건 '5'라는 숫자입니다.

​

​

المدينة

​

-> 이건 사우디 지명 '메디나'입니다.

​

الرياض

​

-> 이건 사우디 수도 '리야드'입니다.

​

المدينة

​

-> 이건 사우디 '메디나'입니다.

​

عرعر

​

-> 이건 '아라르'로 사우디 아라비아 북부에 위치한 도시입니다.

​

الحريق

​

-> 이건 '알하리끄'로 사우디 리야드 주 남쪽 도로변에 위치한 작은 마을 이름입니다.

​

​

​

​

해당 내용은 상기것은 도시 방송이 7번 채널로 메디나, 메카, 킹압둘아지즈 시티, 알가뜨로

송출된다는 의미이고

하기의 사진은 도시 방송이 5번 채널로 리야드, 메디나, 아라르, 알하리끄로 송출된다는

도표입니다.

​

​

​

답변에 도움이 되시길 바라며 채택 부탁드립니다.