NAVER

질문 "김지연"을 영어로
정보가 없는 사용자 조회수 5,059 작성일2007.03.01

                 안녕하세요

                안양에 살고있는 한 학생입니다 ^^

                     제 이름이

                   김지연 인데요.

                   김지연을 영어로 하면 뭐죠?

             전 지금까지 Kim ji yun 인줄 알았는데

                      Kim ji yeon 이라는 사람두있구

                         Kim ji yeun 이라는 사람도있고

                    Kim ji Yeoun 이라는 사람도 있네요

                             도데체

                          김지연은 영어로 뭡니까?

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

5 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
wn****
초수
본인 입력 포함 정보

제이름도 김지연입니다^^;

저는 개인적으로(?)Kim Ji Youn이라고 씁니다;;;(아닌가?)어떤사람은 욘이라고 발음되어 아니라고 하시는데~이게 맞는거 같다는...;;;확실한 증거(?)는 제 주위에 아는 외국인이 있는데 그분이 그렇게 쓰셔서 Youn으로 정했다는;;;;;(처음에 저도 Kim ji yun 이라고 썼었어요;)

 

 

 

앗!방금 알았는데요~한국식으로는 Youn이라고 쓰면 연이라고 읽지만 미국에서는 요운이라고 읽는다네요.;;;;;;;그래서 바른 표현은 Kim Ji Yeon입니다^^

2007.03.10.

  • 출처

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
프로필 사진
jysk****
하수
본인 입력 포함 정보

kim ji yeon

 

이거예요

두번째 쓰신게 맞네요 뭐라고 딱 말하기도 모하지만

 kim jee yeon

이것도 맞구요.

2007.03.04.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변

와~! 반가워요*^^*

제가이름이김지연이거든요。

음;

>> 쓸데없는주저리말구 답변부터 해드릴게요~ 。

 

>>답은 KIM JI YEON입니다 ;

'김지연'에 저런 많은 영어이름 후보가 있었을 줄은 저도 오늘 첨알았네요; '-'*

 

>>보충답변이예요~! ♡

 

Kim ji yun -> 김지윤

  Kim ji yeon -> 김지연

  Kim ji yeun -> 김지예은 (확실히 써드리기가 어렵군요; )

Kim ji Yeoun  -> 김지여은 (이것도확실히써드리기가곤란;)

 

도움이되셨으면좋겠어요 ♡

 *이상케제와의답변이었어요 - ♡

근데몇살? 쪽지줘요~~ > <

전걍보통학생; (초딩은아녀욘)['-'*]

 

 

     완벽한답변왔어용 ♡

 

 

 

 

※님들 위에 질문이 먼저 적은거 아시죠 ?

무단 복사. 배포하시는 분들 없으시길 바랍니다  ~~!

2007.03.12.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
4번째 답변
프로필 사진
sieu****
시민
본인 입력 포함 정보

저희 영어 선생님께 제 이름(김지연)을 물어봤어요

근데 kim-ji-yeon이라고 답하시더군요

글구 울 영어 학원샘은 쫌 똑똑해서 하하 ..

(자랑 했다면 죄송 ㅡ ^)

2008.07.30.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
5번째 답변
프로필 사진
쑤진
초수
본인 입력 포함 정보

KIMJIYEON 이 맞는듯해요

2019.11.30.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.