NAVER

질문 김효정과 김지연 영어로 어케표기하나요?
vggggu 조회수 3,900 작성일2006.06.02
김효정과 김지연을 영어로???
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

4 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
rkru****
중수
영어 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

김효정: Huo Jung-Kim

김지연: Ji Yun-Kim

2006.06.02.

  • 출처

    내머리

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
pcem****
영웅
음악 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

위에 rkrud123님이 쓴대로 하면 김휴ㅓ(?)정, 김지윤 비슷하게 됩니다요 ㅡ_ㅡ;;

(어디까지나 영어라 틀리다고 볼 순 없지만요)

 

김효정은 Kim Hyo-Jung

 

김지연은 Kim Ji-Yeun

 

김씨 성은 뒤로 쓰셔도 되고 뭐 크게 상관은 없답니다.

2006.06.02.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변

요렇게 표현 한답니다 ㅋ

 

 

Kim HyoJung    김효정

 

Kim Ji Yeoun    김지연(<--이 이름 예쁘네요 ㅋㅋ)

 

Yeoun에서 o는 빼도 되지만 있는 게 더 자연스럽죠 ㅋ

2006.06.02.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
4번째 답변
프로필 사진
soyo****
초수
본인 입력 포함 정보

Kim  Hyo Jung ㅡ 김효정

Kim  Ji Yeon ㅡ 김지연

 

말할때는 Hyo Jung Kim , Ji Yeon Kim

이라고 말하는게 좋겠죠 ?

2006.06.04.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.