NAVER

질문 iconapop - all night
비공개 조회수 1,325 작성일2014.11.24
가사 발음대로 해석 부탁드려욤!
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
개밥바라기
바람신
컴퓨터 부품, 조립, 대학 입시, 진학, 그래픽카드 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
영어가사랑 한글해석있는 블로그 글 퍼와서 발음을 달았습니다.

색 입히면서 검수도 했습니다.



We always dreamed about this better life, this better life
위 얼웨이즈 드림드 어바웃 디스 베러 라이프, 디스 베러 라이프
우린 매일 환상적인 삶을 꿈을 꿔, 환상적인 삶을 말야
We always felt it coming all along, yeah all along
위 얼웨이즈 펠트 잇 커밍 얼 얼롱, 예 얼 어롱
우린 매일 그 꿈이 현실로 다가오는 것을 느껴, 그래 매일 말이야.
We've got the keys to open paradise, yeah paradise
위브 갓 더 키스(스는 약하게) 투 오픈 파라다이스, 예 파라다이스
우린 파라다이스를 여는 열쇠를 가지고 있어. 그래, 파라다이스.
Now let's go walking hand in hand
나우 렛츠 고 워킹 핸드 인 핸드
자 이제 가자, 손에 손잡고 말야.

Come on baby we can hit the lights
컴 온 베이비 위 캔 힛 더 라이츠
이리와, 우린 해낼 수 있어
Make the wrongs turn right
메이크 더 롱스 턴 라이트
잘못 지나간 길을 바로 잡아
We can smash the club, make the pop go rock
위 캔 스매시 더 클럽, 메이크 더 팝 고 락
클럽에서 뛰놀자, 더욱 흥겹게 말야
With a love this deep, we don't need no sleep
위드 어 러브 디스 딥, 위 돈 니드 노 슬립
잠 따위는 필요 없어, 이 깊은 사랑과 함께라면.
And it feels like we could do this all night
엔드 잇 필즈 라이크 위 쿠드 두 디스 얼 나잇
이 느낌은 마치, 밤새도록 놀 수 있을 것 같은 느낌이야.
We could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 놀 수 있을 것 같은 느낌이야
Yeah everything is alright
예 에브리띵 이즈 얼라잇
그래, 모든 것이 괜찮아.

We've got the keys to open paradise, yeah paradise
위브 갓 더 키스 투 오픈 파라다이스, 예 파라이스
우린 파라다이스를 여는 열쇠를 가지고 있어. 그래, 파라다이스.
It feels like...
잇 필즈 라이크
이 느낌은 마치......

we could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌!

we could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌이야!

♬♬♬♬♬♬♬♬

Oh when the men under the summer skies, the summer skies
오 웬 더 맨 언더 더 섬머 스카이스, 더 섬머 스카이스
아, 남자들이 그 더운 하늘 아래 있을 때, 그 더운 여름 하늘 아래
The seasons changed, our house will stay the same, yeah stay the same
더 시즌스 체인지드, 아워 하우스 윌 스테이 더 세임, 예 스테이 더 세임
계절은 바뀌어, 우린 언제나 늘 똑같을거야, 그래, 같을거야.
We got that burning feeling, start a fire, start a fire
위 갓 뎃 버닝 필링, 스타트 어 파이어, 스타트 어 파이어
이 달아오르는 기운으로 불을 지펴, 불을 지피자.
Giving a shout, let's make it hot
기빙 어 샤우트, 렛츠 메이크 잇 핫
소리질러, 더 뜨겁게 달아오르게.

Come on baby we can hit the lights
컴온 베이비 위 캔 힛 더 라이츠
이리와, 우린 해낼 수 있어
Make the wrongs turn right
메이크 더 롱 턴 라이트
잘못 지나간 길을 바로 잡아
We can smash the club, make the pop go rock
위 캔 스매시 더 클럽, 메이크 더 팝 고 락
클럽에서 뛰놀자, 더욱 흥겹게 말야
With a love this deep, we don't need no sleep
위드 어 러브 디스 딥, 위 돈 니드 노 슬립
졸음 따위는 필요 없어, 이 깊은 사랑과 함께라면.
And it feels like we could do this all night
엔드 잇 필즈 라이크 위 쿠드 두 디스 얼 나잇
이 느낌은 마치, 밤새도록 놀 수 있을 것 같은 느낌이야.
We could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌이야
Yeah everything is alright
예 에브리띵 이즈 얼라잇
그래, 모든 것이 괜찮아.

We've got the keys to open paradise, yeah paradise
위브 갓 더 키스 두 오픈 파라다이스, 예 파라다이스
우린 파라다이스를 여는 열쇠를 가지고 있어. 그래, 파라다이스.
It feels like...
잇 필즈 라이크...
이 느낌은 마치......

we could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌!

♬♬♬♬

It feels like...
잇 필즈 라이크
이 느낌은 마치......
we could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌이야!


All night, all night, all night, all night....

얼 나잇, 얼 나잇, 얼 나잇, 얼 나잇...
밤새도록, 밤새도록, 밤새도록, 밤새도록 말이지!

 

Come on baby we can hit the lights
컴온 베이비 위 캔 힛 더 라이츠
이리와, 우린 해낼 수 있어
Make the wrongs turn right
메이크 더 롱 턴 라이트
잘못 지나간 길을 바로 잡아
We can smash the club, make the pop go rock
위 캔 스매시 더 클럽, 메이크 더 팝 고 락
클럽에서 뛰놀자, 더욱 흥겹게 말야
With a love this deep, we don't need no sleep
위드 어 러브 디스 딥, 위 돈 니드 노 슬립
졸음 따위는 필요 없어, 이 깊은 사랑과 함께라면.
And it feels like we could do this all night
엔드 잇 필즈 라이크 위 쿠드 두 디스 얼 나잇
이 느낌은 마치, 밤새도록 놀 수 있을 것 같은 느낌이야.
We could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌이야
We could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌이야
Yeah everything is alright
예 에브리띵 이스 얼라잇
그래, 모든 것이 괜찮아.

 

We've got the keys to open paradise, yeah paradise
위브 갓 더 키스 투 오픈 파라다이스, 예 파라다이스
우린 파라다이스를 여는 열쇠를 가지고 있어. 그래, 파라다이스.
It feels like...
잇 필즈 라이크
이 느낌은 마치......

we could do this all night
위 쿠드 두 디스 얼 나잇
밤새도록 즐길 수 있을 것 같은 느낌!



유튜브 링크 Icona Pop - All Night

2014.11.24.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.