Lesson 1. The Different Walks of Life

레슨원. 더 디프런트 월크 오브 라이프

Teenagers - Park Minji, 15 years old

테네이저스 - 박민지, 피프틴 이얼즈 올드

Since I was little, I have been interested in clothes and fashion.

신스 아이 워즈 리를, 아이 해브 빈 인터레스티드 인 클로스 앤드 패션

My friends say that I will make a good fashion designer.

마이 프렌즈 세이 댓 아이 윌 메이 커 굿 패션 디자이너

I am not very sure, though.

아이 엠 낫 베리 숄 도우

It's true that I like clothes, but that doesn mean that I have talent in design.

이쯔 트루 댓 아이 라이크 클로스, 벗 댓 더즌 민 댓 아이 해브 텔런트 인 디자인

To be honest, I don't know what I want to be yet.

투 비 아너스트, 아이 돈 노오 왓 아이 원 투 비 엣

The most important thing to me now is my friends.

더 모스트 임포턴트 띵 투 미 나우 이즈 마이 프렌즈

I have a few good friends.

아이 해브 어 퓨 굿 프렌즈

We can talk about anything and we have fun together.

위 캔 토크 어바웃 애니띵 앤드 위 해브 펀 투게더

I have a problem on Sundays.

아이 해브 어 프로블럼 온 선데이즈

I want to go out with my friends, but my parents don't like it.

아이 원투 고 아웃 위드 마이 프렌즈, 벗 마이 페어런츠 돈 라이크 잇

My father, especially, wants the whole family to spend time

마이 파덜 이즈페셜리 원츠 더 홀 페밀리 투 스펜드 타임

together on Sundays.

투게덜 온 선데이즈

He wants to take us for a hike, but it is not fun for me at all.

히 원츠 투 테이크 어즈 포 어 하이크, 벗 잇 이즈 낫 펀 포 미 앳 올

I'd rather go to the movies or window shopping with my friends.

아드 라더 고 투 더 무비즈 올 윈도우 쇼핑 위드 마이 프렌즈

Twenties - Jeong Sehun, 21 years old

트웬티즈 - 정 세 현 , 트웨니 원 이얼즈 올드

I am a senior in college, and I am majoring in architecture.

아엠 어 세니어 인 컬리지, 앤드 아엠 매이저링 인 아키텍쳐

Ever since I was a little child, I have been interested in building things.

에버 신스 아이 워즈 어 리를 차일드, 아이 해브 빈 인터레스티드 인 빌딩 띵즈

My dream is to become a world-famous architect.

마이 드림 이즈 투 비컴 어 월드 페임모스 아키텍트

To make this dream come true, I am planning to go abroad to study

투 메이크 디스 드림 컴 트루, 아이 엠 플레닝 투 고 어브로드 투 스터디

more after college.

모얼 에프터 컬리지

Last year, I took a year off and went to the U.S.

라스트 이얼, 아이 툭 어 이얼즈 오브 앤드 윈트 투 더 유에스

on a working holiday program.

온 어 워킹 홀리데이 프로그램

I worked at a youth camp in Michigan.

아이 워크드 앳 어 유스 캠프 인 미시건

The pay was little, but it gave me a great chance to learn English

더 페이 워즈 리를, 벗 잇 게이브 미 어 그레이트 찬스 투 런 잉글리쉬

and to see great buildings in America.

엔드 투 씨 그레이트 빌딩스 인 아메리카

During weekends, I travelled to many big cities and saw

듀링 위켄즈, 아이 트라벨드 투 메니 빅 시티즈 앤드 쏘우

all the famous buildings. I especially liked Chicago.

올 더 페임모스 빌딩스. 아이 이즈페셜리 라이크드 시카고

Every building in Chicago was so beautiful.

에브리 빌딩 인 시카고 워즈 소 뷰리풀

The skyline of Chicago I saw at night from Lake Michigan

더 스카이라인 오브 시카고 아이 소우 앳 나이트 프롬 레이크 미시건

was really beautiful.

워즈 리얼리 뷰리풀

Someday I hope that I can build buildings as beautiful as they are.

썸데이 아이 홉 댓 아이 캔 빌드 뷰리풀스 애즈 뷰리풀 애즈 데이 아.

Thirties - Hong Jumi, 32 years old

썰티즈 - 홍 주 미 , 썰티투 이얼즈 올드

I studied journalism in college and now I am a reporter.

아이 스터디드 저널리즘 인 컬리지 앤드 나우 아이 앰 리포터

I am also a housewife with a baby boy.

아이 앰 올소 어 하우스와이프 위드 어 베이비 보이

My days are very busy with work and family.

마이 데이즈 아 베리 비지 위드 워크 앤드 패밀리.

Sometimes I get so tired that I want to give up the job.

섬타임즈 아이 겟 소 타이얼드 댓 아이 원 투 기브 업 더 잡.

Whenever I feel this way, I think about the dream I had when I was young.

웬에버 아이 필 디스 웨이, 아이 팅크 어바웃 더 드림 아이 헤브 웬 아이 워즈 영.

My dream was to be a great reporter and win a Pulitzer Prize.

마이 드림 워즈 투 비 어 그레이트 리포터 앤드 윈 어 퓰리처 프라이즈.

My husband also gives me support and strength.

마이 허즈번드 올소 기브즈 미 서포트 앤드 스트렝스.

He helps me with the housework a lot and always tells me to do my best

히 헬스스 미 위드 더 하우스워크 어 랏 앤드 올웨이즈 텔스 미 투 두 마이 베스트

at work. I am lucky to have an understanding husband like him.

앳 워크. 아이 앰 럭키 투 해브 언 언더스탠딩 허즈밴드 라이크 힘.

I am happy that I have a job I like.

아이 앰 해피 댓 아이 해브 어 잡 아이 라이크.

Forties - Kim Manho, 45 years old

폴티즈 - 김 만 호, 폴티파이브 이얼즈 올드

I work for a small company.

아이 워크 포 어 스몰 컴패니.

I have a wife and two children, a daughter who is 14 and a son who is 17.

아이 해브 와이프 앤드 투 칠드런, 어 도우러 후 이즈 폴틴 앤드 어 손 후이즈 세븐틴

My days are usually long and stressful, but I can stand them all

마이 데이즈 아 유즈얼리 롱 앤드 스트레스풀, 벗 아이 켄 스텐드 뎀 올

because I have a family that I love.

비커즈 아이 헤브 어 패밀리 댓 아이 러브.

Whenever I feel weak, I think about them and get new strength.

웬에버 아이 필윅, 아이 띵크 어바웃 뎀 앤드 겟 뉴 스트렝스.

Of course, sometimes I get frustrated with my family,

옵 콜스, 섬타임즈 아이 겟 푸르스트레이티드 위드 마이 페밀리.

especially, with my children.

이즈페셜리 위드 마이 칠드런

The other day, I was shocked that my son dyed his hair yellow.

디 아더 데이, 아이 워즈 쇽드 댓 마이 손 다이드 히즈 헤어 엘로우.

Whenever I have a problem, I always do my best to understand them.

웬에버 아이 헤브 어 프로블럼, 아이 올웨이즈 두 마이 베스트 투 언더스탠드 댐

I try to talk with them as much as possible. I hope that they know this.

아이 트라이 투 토크 위드 뎀 에즈 머츠 에즈 파서즐, 아이 홉 댓 데이 노우 디스.

Sixties - Jo Nanyeong, 61 years old

식스티 - 조 난 영, 식스티원 이얼즈 올드

All my children are married, and my husband and I are living

올 마이 칠드런 아 메리드, 앤드 마이 허즈번드 앤 아이 아 리빙

in a little village near Seoul.

인 어 리를 빌리지 니어 서울

I always wanted to live in the country, but it was impossible

아이 올웨이즈 원티드 투 리브 인 더 컨츄리, 벗 아이 워즈 임파서블

while my husband was working.

와일 마이 허즈번드 워즈 워킹.

He retired last year and now we are enjoying the peaceful life

히 리타이얼드 라스트 이얼 앤드 나우 위 아 인조잉 더 피스풀 라이프

in the countryside.

인 더 컨츄리사이드.

Once a week we go to an orphanage near our house

원스 어 윅 위 고 투 언 오팬지 니어 아워 하우스

and do volunteer work.

I take care of the young children while my husband teaches English

아이 테이크 케얼 오브 더 영 칠드런 와일 마이 허즈번드 티쳘스 잉글리쉬

to the older children.

투 더 올더 칠드런.

It gives us great joy that we can still do something for others.

잇 기브즈 어즈 그레이트 조이 댓 위 캔 스틸 두 썸팅 포 아덜스.

적느라 오래걸렸어요^^

채택부탁드립니다^ㅡ^