메인 메뉴로 바로가기 주제분류 메뉴로 바로가기 본문으로 바로가기

김혜진 11건

제공처 정보

김혜진
김혜진 그리스 국립아테네대학교 언어학 박사

한국외국어대학교에서 언어인지학를 전공하고, 그리스 국립아테네대학교에서 언어학 석사 및 박사를 취득했다. 국립 아테네대학교 외국어학부 및 삼성전자 그리스 법인에서 한국어 강사로 활동하였다. 주요 저서 및 논문으로는 「초급 한국어에서 용언 ‘있다’의 습득 –그리스 학습자를 대상으로」 및 『그리스의 푸른 태양을 여행하다』 (한빛미디어, 2016)가 있다.

  • 여기서는 알파벳, 발음기호, 음소, 강세 등과 같은 문자와 발음에 관련된 내용을 살펴본다. [알파벳] 그리스어는 그리스어 알파벳으로 표현된다. 알파벳이라는 명칭의 어원 또한 그리스어에서 시작된다. 그리스어 알파벳의 첫 두 글자인 ‘알파’와 ‘베타’를 넣어 알파벳이라는 명칭이 탄생했다. 그리스어 알파벳은 자음과 모음을 합하여 24자이다. 알게 모르게 우리 주위에는 그리스 알파벳이 많이 사용되고 있다. 성경에 나오는 알파와 오메가, 즉 ‘처음과 마지막’이라는 뜻은 그리스어 알파벳만 알아도 쉽게 이해할 수 있다. 그리스어 알파벳은 첫 글자 알파로 시작해 오메가로 끝난다. 미국 대학교에서는 학생들이 모이는 클럽 활동의 이름에 그리스어 알파벳으로 이름 붙이는 경우가 많다. 그 밖에도 수학에서 사용하는 시그마, 파이 등이 그리스어 알파벳에서 왔다. || 문자 || 명칭 || 발음 듣기 || 대표적인 음가 || 발음 듣기 || | Α, α | 알파 | | a | | | Β, β | 비

  • [대표적인 인사말] || 발음 듣기 || 그리스어 || 한국어 || | | Γειά σας. | ‘안녕하세요?’ (격식), ‘안녕히 가세요, 안녕히 계세요' | | | Γειά σου. | ‘안녕하세요?’ (비격식), ‘안녕히 가세요, 안녕히 계세요' | | | Γεια! | ‘안녕!’(만날때, 헤어질 때 둘 다 사용) | | | Χαιρώ πολύ που σας γνωρίζω. | ‘만나 뵈어서 반갑습니다.’ (격식체) | | | χαίρομαι. | 반갑습니다. | | | Τι κάνεις? | 어떻게 지내? | | | Πώς είσαι? | 어떻게 지내? | | | Καλημέρα. | ‘안녕하세요?’ (아침 인사, 아침부터 낮까지 사용) | | | Καλησπέρα. | ‘안녕하세요?’ (저녁 인사) | | | Καληνύχτα. | ‘안녕히 주무세요.’ (밤 인사) | | | Καλημέρα. | ‘좋은 하루 보내세요.’ (아직 하루가 많이 남아 있을 때) | |

  • [숫자체계] 그리스어의 숫자체계는 기수와 서수가 있다. || 발음 듣기 || 숫자 - 기수 || 그리스어 || 한글 발음 표기 || | | 0 | μηδέν | [미덴] | | | 1 | ένας | [에나스] | | | μία(μια) | [미아] | | | ένα | [에나] | | | 2 | δύο | [디오] | | | 3 | τρία | [뜨리아] | | | 4 | τέσσερα | [떼세라] | | | 5 | πέντε | [펜데] | | | 6 | έξι | [엑시] | | | 7 | εφτά | [에프타] | | | επτά | [엡따] | | | 8 | οχτώ | [오흐또] | | | οκτώ | [옥또] | | | 9 | εννέα | [에네아] | | | εννιά | [에냐] | | | 10 | δέκα | [데카] | | | 11 | έντεκα | [엔데카] | | | 12 | δώδεκα | [도데카] | | | 13 | δεκατρείς |

  • 이 글에서는 그리스어의 갈래와 사용현황, 문자와 발음, 그리스어의 기본 문법 구조, 기본적인 표현, 기타 언어적 특징, 그리스어의 발생과 역사, 그리스어의 문자의 발달을 다룬다. [그리스어의 갈래와 사용현황] · 그리스어의 갈래 · 그리스어의 분포와 사용인구 · 세계어로서의 그리스어 [그리스어의 문자와 발음] · 알파벳 · 발음기호 · 음소 · 강세 [그리스어의 기본 문법] · 어순이 자유롭다. · 동사 안에 주어가 숨어있다. · 동사에 카테고리가 있다. · 명사에 성(性)이 있다. · 명사가 수, 격에 따라 변화한다. · 8개의 시제가 있다. · 꾸미는 말이 꾸며지는 말 앞에 온다.(형용사) [그리스어의 인사말과 기본표현] · 대표적인 인사말 · 상용표현 [그리스어의 몸짓언어] [그리스어 어휘의 특징] · 존칭법 · 긍정과 부정 · 공간 관리 · 논리 구조 · 어휘의 특징 [그리스어의 숫자와 날짜] · 숫자체계 · 요일명 · 월명 · 시간대 지칭어 · 날과 해의 지칭어

  • [ 1. 어순이 자유롭다.] 그리스어는 어순이 자유로운 언어지만 기본적으로 주어(S)-동사(V)-목적어(O)의 구조를 가진다. || 그리스어 ||| Ο Γιάννης γνώρισε τη Μαρία. | || 한글 발음 표기 ||| 오 야니스 그노리세 띠 마리아 (한국어발음) | || 로마자 발음 표기 ||| O Giannis gnorise ti Maria (영문발음) | || 의미 ||| 야니스는 만났다 마리아를 = 야니스는 마리아를 만났다. | 위의 문장 순서를 다음과 같이 바꾸었을 때 목적어-주어-동사의 구성으로 된 한 가지 경우 빼고는 모두 같은 의미를 지닌다. || 그리스어 || 한글 발음 표기 || 로마자 발음 표기 || | Ο Γιάννης, τη Μαρία γνώρισε. | 오 야니스, 띠 마리아 그노리세 | O Giannis, ti Maria gnorise | | Τη Μαρία γνώρισε ο Γιάννης. | 띠 마리아 그노리세 오 야니스 | Ti

  • [존칭법] 그리스어에서는 공손한 표현을 2인칭 복수형태로 표현하곤 하는데 한국어의 존댓말과는 차이가 있다. 예를 들어, 한국에서는 선생님에게 반드시 존댓말을 써야 하는 반면 그리스에서는 서로 간의 심리적 거리가 가까워지면 2인칭 단수형을 사용해도 무방하다. 그리스어를 배우는 한국 학습자들이 한국어의 존댓말을 대응시켜 나이가 한 살만 많아도 2인칭 복수를 사용하는 일이 많은데 그리스어는 또래 간의 대화에서 2인칭 복수형태를 사용하지 않는다. 또한 가족 간에(조부모, 부모, 손윗 형제, 자매 등) 존대하지 않고 공식석상에서 처음 만나 격식을 차리거나 심리적 거리감이 있을 때 주로 공손한 표현으로 2인칭 복수를 사용한다. [긍정과 부정] 그리스어에서 부정을 나타내는 단어는 όχι[오히], δεν[덴], µη(ν)[민/미]의 세 가지가 있다. • µη(ν)[민/미]은 구절이나 금지의 표현 전체를 부정할 수 있다. || 그리스어 ||| Μη! (Άσε κάτω το τηλεκοντ

  • [그리스어 명칭의 유래] 그리스의 원어 명칭은 Ελλάδα[엘라다]이다. 그리스인을 뜻하는 ‘Έλλην [엘린]’이라는 단어에서 그리스인들이 쓰는 언어라는 의미로 명사화 된 것이다. ‘엘린’이라는 단어의 기원에 대해서는 여러 견해가 있는데 하나는 산을 뜻하는 어근 ‘ελλ-’에서 왔을 것이라는 것과 다른 하나는 ‘말이 없는’의 의미인 ‘ἔλλοψ’에서 온다고 보는 견해도 있다. 복수형 명사로 나타나는 그리스어의 명칭은 ‘Ελληνικά[엘리니카]’이다. ‘그리스의 언어’라는 뜻으로 ‘ελληνική γλώσσα[엘리니키 글로사]’를 사용하기도 한다. [그리스어의 시대구분] | 약 기원전 2000년 | 프로토/초기 그리스어(Proto-Greek language) | | 약 기원전 1600년~1200년 | 미케네 그리스어 | | 약 기원전 800년~ 기원전 300년 | 고대 그리스어 | | 약 기원전 330년~ 330년 | 코이네 그리스어 | | 약 700~1700년 | 중세

  • [그리스어의 갈래] 그리스어는 인도 유럽어족에 속하는 언어이다. 고대 언어로 잘 알려진 라틴어와 그리스어 중에서 라틴어는 프랑스어, 이탈리아어 등 수많은 분파언어로 갈라졌지만 그리스어는 고대 그리스어를 시작으로 다른 분파언어 없이 현대 그리스어까지 이어지는 유일한 언어이다. [그리스어의 분포와 사용인구] 그리스어는 고대부터 지중해와 남유럽 전반에 걸쳐 사용되었고 알렉산더 대왕 시절까지 무역언어였다. 오늘날 그리스어는 유럽연합의 23개 공식 언어 중 하나로 그리스와 키프로스를 중심으로 1,400만~1,500만 명 정도가 사용하고 있다. 이 중에서 3~4백만 정도는 해외에 살고 있는 그리스 이민자들을 비롯해 알바니아, 아르메니아, 이탈리아, 헝가리, 루마니아, 우크라이나, 터키 등에서 소수언어(Minority Language)로 사용된다. [세계어로서의 그리스어] 현대 그리스어는 사용인구가 많지 않은 언어로 세계어로서의 논의는 거의 이루어지지 않고 있다. 다만 타국에...

  • [반가워!] 양 팔을 벌려 아래로 내린다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [물론이지] 고개를 까딱한다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [이리와] 손바닥이 위로 오게 하여 손짓한다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [어디 있었어?] 한손을 상대를 향하고 의문의 표정을 짓는다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [아니] 입술을 모아 혀를 차며 고개를 하늘로 들었다 내린다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [진정해] 두 손바닥을 펴서 아래로 두 번 내려준다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [잠깐만(opa)] 두 손바닥을 앞에서 아래를 향해 두 번 내리거나 한손으로 막는 시늉을 한다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [가버려] 손등을 위로해서 위를 향해 세게 올린다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [계산서 주세요.] 종업원을 바라보며 손바닥에 손가락으로 쓰는 시늉을 한다. (동영상 출처 : 세계 언어백과) [담배 피러 가자] 상대방의 눈을 보며 담배 피우는 시

  • 청동기 시대에 그리스의 크레타 섬에서 처음으로 미노아 상형문자(기원전 20세기~기원전 17세기)가 사용된 것으로 밝혀졌다. 그 뒤로 선형문자 A(선형문자 A(Linear A)는 기원전 17~16세기경 크레타 섬에서 쓰였고 아직 해독되지 않은 문자이다.)가 역시 상형문자 형태로 발전하고 음절문자로 사용된 것으로 보인다. 이 문자들은 아직 해석되지 않았지만 에게 해 전역에 살던 사람들이 사용하던 초기 그리스어일 것이라는 가능성이 제기되고 있다. 공식적인 그리스어의 첫 문자는 기원전 15세기경 선형문자 B에서 발견되었다. 미노아 선형문자 B 또한 음절문자로 기원전 1400년 크노소스의 자기 판에 있는 문자를 영국인 건축가 마이클 벤트리스가 1952년에 해석했다. 크노소스 궁이 무너짐과 동시에 선형문자 B 또한 사라지게 되지만 그 흔적이 그리스 미케네 지역과 크레타의 하니아에 남아있다. 기원전 8세기경 그리스인들이 페니키아 문자를 이용해 만든 알파벳이 사용되기 시작한다....

  • 지리적으로 현대 그리스어의 방언은 북쪽 지역과 남쪽 지역으로 나뉜다. 북쪽 지역 방언에는 트라키, 마케도니아, 테살로니키 등의 방언이 있고 남쪽 지역에는 남쪽의 마니지역 방언, 펠로폰네소스 방언, 도데카니사 제도와 사이프러스 방언, 소아시아 방언(소아시아 지역에 천만 명 이상의 그리스인이 살았기 때문)이 있다. 중심에서 떨어진 방언(Outlying varieties)으로는 도리아 그리스어에서 기원한 차코니아 방언, 콘스탄티노플 방언, 이탈리아 풀리아 주와 칼라브리아 주에서 사용되는 그리코 방언, 흑해연안에서 사용하는 폰토스 방언이 있다. 그리스어 방언 분포도

위로가기