NAVER

질문 [내공100]한글이름을 영어/일어로바꿔주세요
비공개 조회수 798 작성일2009.09.26

 

김한나(백아리나)

 

金 성 김

漢 한수 한

娜 아리따울 나

 

白 흰 백

娥 예쁠 아

悧 영리할 리

娜 아리따울 나

 

윤영빈

 

潤 윤택할 윤

怜 영리할 영

彬 빛날 빈

 

윤풍경

 

潤 윤택할 윤

楓 단풍나무 풍

景 경치 경

 

반눈물

 

頒 나눌 반

嫩 어릴 눈

沕 아득할 물

 

백하령

 

伯 맏 백

昰 옳을 하

伶 영리할 령

 

윤미소

 

閏 윤달 윤

美 아름다울 미

笑 웃을 소

 

은아린

 

恩 은혜 은

娥 예쁠 아

潾 맑을 린

 

조상희

 

趙 나라 조

相 서로 상

熙 빛날 희

 

배성우

 

排 물리칠 배

晟 밝을 성

友 벗 우

 

이재인

 

怡 기쁠 이

渽 맑을 재

璘 옥빛 인

 

 

어어; 김한나옆에 백아리나라고 있는것도 영어/일어로 바꿔주세요!

 

영어/일어로 바꿔달라는 말은, 영어랑 일본어 둘다 바꿔달라는 말입니다!

 

영어는 쉽겠지만 일본어는 좀 어려우실거에요 ㅠ; 죄송;

 

번역기는 왠만하면 거부합니다;

 

일본어로 바꿀때, 한자 뜻도 필요할것 같아서 미리 써봅니다.

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
seou****
우주신
본인 입력 포함 정보
이름을 영어/일본어로 바꾸면 다음과 같답니다.
일본어로 바꿀 때는 한자와는 아무런 관련이 없죠.
한글발음 그대로 가타카나로 쓰면 되니까요.
도움이 되시기를...

김한나 Kim Hanna キム ハン ナ

백아리나 Beak Arina ベク アリナ

윤영빈 Yoon Youngbin ユン ヨン ビン

윤풍경 Yoon Pungkyeong  ユン プン ギョン

반눈물 Ban Noonmool バン ヌン ムル

백하령 Beak Haryeong ベク ハ リョン

윤미소 Yoon Miso ユン ミ ソ

은아린 Eun Arin ウン ア リン

조상희 Cho Sanghee チョ サン ヒ

배성우 Bae Seoungwoo ベ ソン ウ

이재인 Lee Jaein イ ジェ イン

 

2009.09.26.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.