중국어로 아저씨라고 어떻게 부르나요?

비공개 조회수 1,775 2020.11.14

따슈도 있고 슈슈도 있고 중국어로 아저씨라는 말이 여러개 있는거 같은데

1. 친하지 않은 그냥 모르는 아저씨는 뭐라고 부르나요?

2. 그냥 동네 아는 아저씨는 뭐라고 부르나요?

3. 그리고 친한 상태의 아저씨는 뭐라고 부르나요?

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변

1. 친하지 않은 그냥 모르는 아저씨는 뭐라고 부르나요? 叔叔

2. 그냥 동네 아는 아저씨는 뭐라고 부르나요? 叔叔

3. 그리고 친한 상태의 아저씨는 뭐라고 부르나요?叔叔

따슈(大叔)

부친과 동년배이나 나이가 비교적 적은 남자에 대한 존칭입니다.(부친에 비해서 비교적 나이가 적은 남자)

슈슈(叔叔)

친족 호칭: 현대어 '아저씨' 는 아버지 동생에 대한 존칭이다.옛날 단어에서 아버지의 둘째 동생을 '숙부', 아버지의 제수(동생의 아내) 를 '숙모' 라 고 불렀고 남편의 동생을 삼촌이라고 불렀다.

예절 호칭: 아버지와 나이가 비슷한 사람에 대한 예의 바른 호칭.

친족끼리는 삼촌이란 뜻이고, 친족이 아닌 경우는 아저씨란 뜻으로서 아버지와 나이가 비슷한 사람에 대한 예의 바른 호칭입니다.

2020.11.14.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

shu shu 입니다

2020.11.14.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER