A: 안녕 B,C
B,C: A 안녕
A: B,C 요즘 시간 있어?
B: 왜 그래 ?
C:무슨일이야?
A : B, C 영화 보러갈래?
B,C : 어떤 영화?
A: B,C 보고 싶은 장르가 있으면 말해봐
B: 나는 액션물을 좋아해
C: 나도 액션물을 좋아해
A : '뱅크 잡'이 영화 볼래? 장르는 액션이야
C : '뱅크 잡'은 재미가 없다고 들었어 '바디 오브 라이즈'는 어때?
B : '바디 오브 라이즈'는 내가 봤어 '이글아이'는 어때?
A : 오 '이글아이' 재미있겠다 '이글아이'로 보자
B : '이글아이'는 평점이 좋다고 들었어
A : 좋아 그럼 목요일 학교마치고 어때?
C : 안돼 나 그때 약속이 있어 주말에 만나는게 어때?
A : 그럼 토요일 1시에 만나는게 어때?
B : 1시에는 내가 공부하고 있어서 안되겠어
C : 그럼 토요일 저녁6시에 만나
A : 그때는 나는 괜찮아
B : 나도 괜찮아
C : 그럼 그때 봐
이번에 만든 대화내용 인데요 대화내용에 맞게 번역좀 부탁드릴게요 최대한 쉽게 해주시면 감사합니다 ㅜㅜ
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
A: 안녕 B,C
Hey Guys..
B,C: A 안녕
Hi A
A: B,C 요즘 시간 있어?
Do you guys have some time?
B: 왜 그래 ?
what?
C:무슨일이야?
what's up?
A : B, C 영화 보러갈래?
Do you want to watch a movie?
B,C : 어떤 영화?
what movie?
A: B,C 보고 싶은 장르가 있으면 말해봐
Tell me what you want. or What kinds of movies do you want?
B: 나는 액션물을 좋아해
I like action movies.
C: 나도 액션물을 좋아해
me too
A : '뱅크 잡'이 영화 볼래? 장르는 액션이야
what about "bank Job"? Its a action movie.
C : '뱅크 잡'은 재미가 없다고 들었어 '바디 오브 라이즈'는 어때?
I heard that one is not good. How about body of rise?
B : '바디 오브 라이즈'는 내가 봤어 '이글아이'는 어때?
I already watched it, what about eagle eye?
A : 오 '이글아이' 재미있겠다 '이글아이'로 보자
it looks good, lets watch it
B : '이글아이'는 평점이 좋다고 들었어
I heard that one got 5 stars.
A : 좋아 그럼 목요일 학교마치고 어때?
All right, how about thursday after the class?
C : 안돼 나 그때 약속이 있어 주말에 만나는게 어때?
No. I have a plan at that time, how about weekends?
A : 그럼 토요일 1시에 만나는게 어때?
saturday 1 o'clock?
B : 1시에는 내가 공부하고 있어서 안되겠어
No. I need to study at 1.
C : 그럼 토요일 저녁6시에 만나
Ok. let meet at 6
A : 그때는 나는 괜찮아
All right.
B : 나도 괜찮아
Im good too
C : 그럼 그때 봐
See you then.
2008.11.15.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.