일본어과 학생입니다 .
그런데 교양으로 영어가 있네요~
영어는 완전 먹통인데 영어로 자기소개서를 써오라고 합니다 .
제가 쓰는거 영어로 번역 부탁드릴께요~ ㅠㅠ
안녕하세요
제 이름은 권영찬 입니다 .
나이는 26살이고 사는 곳은 부산 광안리 입니다 .
취미는 음악감상이고 좋아하는 것은 강아지에요~
그리고 싫어하는 것은 영어입니다~
아무쪼록 잘 부탁 드립니다 ..
번역 부탁요 ...-_-
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
안녕하세요
Hi,
제 이름은 권영찬 입니다 .
My name is Youngchan Gwon.
나이는 26살이고 사는 곳은 부산 광안리 입니다 .
I'm 26 years old and I live in Guangahn-ri Busan.
취미는 음악감상이고 좋아하는 것은 강아지에요~
My hobby is listenning to music. And what I like is puppy.
그리고 싫어하는 것은 영어입니다~
And what I hate is English.
아무쪼록 잘 부탁 드립니다 ..
Anyway, I'll ask you favors.
2008.03.12.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
안녕하세요
Hello
제 이름은 권영찬 입니다 .
My name is kyun yung chan
나이는 26살이고 사는 곳은 부산 광안리 입니다 .
I'm Twentysix years old. I'm staying at 광안리 in busan.
취미는 음악감상이고 좋아하는 것은 강아지에요~
My hobby is listening to music and What i like is puppy.
그리고 싫어하는 것은 영어입니다~
What i hate is English
아무쪼록 잘 부탁 드립니다 ..
Nice to meet you.
2008.03.12.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
