결자해지(之) : 지식iN

결자해지(之)

비공개 조회수 149 2018.03.18

결자해지에서 지자가 갈지자인데 지가 여기서 무슨 뜻을 나타내나요?

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변

지(之)는 대명사 입니다.

결자해지는 "맺은(결) 사람(자)이 그것(지)을 푼다(해)."

2018.03.18.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

본분에서는

之는 지시 대명사로 '그것'입니다.

해석은

'맺은 사람이 그것을 풀어라'

그러나 현대 한어에서는 끝에 나온 지시 대명사는 해석하지 않고 문장의 조화를 맞추는 기능으로 보는 경향이 있습니다.

'맺는 사람이 풀어라'가 됩니다.

2018.03.18.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER