질문 내용이 대략 2가지로 정리될 수 있는거 같습니다.

첫째는, 리얼택내장사운드 드라이버를 깔면 생기는 설정프로그램의 이퀄라이져와

그것 말고 실제로 연결하는 물리적인 이퀄라이저의 차이가 있는지 물으시는거 같구요,

둘째는, 별로 고급스럽지 않은 스피커와 내장사운드를 쓸 경우에도

별도로 물리적인 이퀄라이저를 연결해도 효과가 있을지 물으시는거 같네요.

제가 봤을때 리얼텍 드라이버 깔면 생기는 eq는 좀 별로인거 같구요,

좀 비싼 사운드카드들은 드라이버 깔면 생기는 EQ가 쓸만하거나 꽤 좋은 제품도 있는거 같습니다. 

그리고 값싼 사운드카드와 PC스피커를 사용하더라도

별도로 물리적인 EQ를 연결하면 당연히 차이는 있는데요,

그게 어느정도일지는 사운드카드와 PC스피커가 어느정도인지에 따라 다를수 있고

또한 각각의 사용자의 취향, 청력, 감각 등에 따라서 다를수 있습니다.

물론 저가형의 별로 안좋은 PC스피커 같은걸 쓴다면 eq를 별도로 연결하는 경우는 없겠죠.

연결을 하나 안하나 소리가 별로일게 뻔한데 굳이 걸리적거리게 eq를 연결하지는 않겠죠.