일본 칠월칠석 : 지식iN

일본 칠월칠석

비공개 조회수 989 2017.09.05

제가 칠월칠석에 대해 문제를 풀던중 '今の日本では、どうして七夕が梅雨の季節に行われているのですか' 라는 말이 있는데 해석하면 '지금날 일본에는 왜 칠월칠석이 장마의계절에 열립니까?' 라는 말이잖아요 왜인가요 본문을 보면 아래 사진에 그 내용이 나와있는데 비가 오면 만나질 못하니까 비가오지않게 기원합니다 이 내용아닌가요??ㅜㅜㅜ 아시는분 계신가요

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변

dodo****

지존

본문에 보면 원래 구력(음력)에 행해졌는데,

메이지가 되면서 태양력으로 이동하게 되었는데,

그로 인해 신력(양력)에 행해지게 되었습니다.

그런데 신력(양력) 7월 7일은 장마철입니다.

혹시 밤에 비가 내려 강을 건너지 못하면 견우와 직녀는 만나지 못합니다.

그러니 칠석 밤은 비가 오지 않도록 기원합시다(기도합시다)

이런 내용입니다.

도움이 되길 바랍니다.

2017.09.05.

채택
질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

비공개 답변

영웅

원래 일본에서는 음력 칠석이었지만, 메이지시대에 태양력으로 바꾸고 난이후 , 그에따라 양력으로 바뀌게 되었습니다. 하지만 양력 7월7일은 장마입니다. 만약 그날밤에 비가와서 강을 건너지 못한다면 견우와직녀는 그 해에 만날수 없게됩니다. 그러니까, 칠석밤에는 비가 오지않도록 기도합시다.

2017.09.05.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

공식블로그 바로가기

NAVER

지식iN

검색영역

메인 메뉴