안돼를 쓸 때 ‘안 돼’ 가 맞는지 ‘안돼’ 가 맞는지 궁금합니다 안 돼 라고 알고 있었는데 맞춤법 검사기를

비공개 조회수 12,954 2018.03.31

안돼를 쓸 때

‘안 돼’ 가 맞는지 ‘안돼’ 가 맞는지 궁금합니다
안 돼 라고 알고 있었는데 맞춤법 검사기를 해봐도 두 문장 다 오류 없이 나와서요

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

3 개 답변

되글말글

우주신

국어 맞춤법, 문법 4위, 한국어 7위 분야에서 활동

안 v 돼 (O)

안돼 (O)

위와 같이 '안 v 돼' 또는 '안돼'만

놓고 보면, 띄어 쓰는 '안 돼'와

붙여 쓰는 '안돼'는 둘 다 맞습니다.

그런데 실제 문장으로 들어가면

'안 v 돼'와 '안돼'는 반드시 구별해서

써야 합니다.

구별 방법은 이렇습니다.

'안 v 돼' 또는 '안돼' 앞에 부사

'잘'을 붙여 쓸 수 있으면(즉 '잘'을

넣어도 말이 잘 통하면)

'잘 안돼'와 같이 '안돼'를 붙여 써야

합니다.

(예시)

(1) 그거 먹으면 (안 v 돼)/(안돼).

(검사) 그거 먹으면 잘 안돼.(X)

따라서 '안 v 돼'로 띄어 써야 합니다.

(2) 요즘 공부가 (안 돼)/(안돼).

(검사) 요즘 공부가 잘 안돼.(O)

따라서 '안돼'로 붙여 써야 합니다.

(이때 '안돼'는 한 단어이므로

붙여 쓰는 것입니다.)

2018.03.31.

채택
질문자⋅지식인이 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

비공개 답변

중수

둘 다 맞습니다. 다만 쓰는 용도에 따라 다르겠죠.
평소에 하면 안 된다고 할 때는 '안 돼'라고 말하는 것이 맞습니다.

안 돼 = 하면 안 된다, 허락 되지 않는다 등의 의미 이고요
안돼 = 일이 잘되지 않는다 등의 의미로 사용됩니다.

안 돼는 되다
안돼는 잘되다를 부정하는 의미입니다.

2018.03.31.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

삭제된 답변

작성자가 직접 삭제한 답변입니다.

2018.03.31.

공식블로그 바로가기

NAVER

지식iN

검색영역

메인 메뉴