NAVER

질문 loans go sour 뜻이 뭔가요 ?
비공개 조회수 219 작성일2009.11.14

Loans go sour, the deleveraging begins, demand for the assets declines further and prices drop even more.

 

이 문장에서 loans go sour 을 어떻게 해석해야 하나요?

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
똘개비
우주신
영어문법 26위, 영어 독해, 읽기 24위, 영어 30위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

대출이 부실해지다...라는 뜻인데..

빌려준 채권자(은행) 입장에서는.. 대출해준 돈을 회수하기 힘든 상황일테고..

돈을 빌린 채무자 입장에서는.. 대출을 갚기 힘든 상황을 말합니다...

 

- 전체 내용을 보면..

 

- 대출이 부실해져서..[대출금을 갚기 힘든 상황이 발생해서...]

- 주식 매각이 시작되고..

- (주식이 시중에 증가하니깐...) 자산(주식)에 대한 수요가 줄어들고..

- 그래서...(주식) 가격이 폭락하고.. . 악순환이네요...

2009.11.14.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.