Google 에서 "taco rate"를 찾으면, "'Taco - rate"로 쓰인 예문이 5-6개 정도 나오는데, 질문하신 내용과 부합하지는 않습니다. Korea Times원문과 대한상공회의소 보도자료 원문을 보고, 생각을 해보니까..

"~~ were asked taco rate ~"를 "were asked to rate ~"로 고치면, 원문과 정확하게 부합하는 내용이 됩니다. 결국...taco는 to의 오타로 보입니다.

Korea Times 원문:

When 300 manufacturing firms were asked taco rate their current financial standing compared to six months ago, the average score, on a scale of one to five, came out at 2.84, the KCCI said.

대한상공회의소 보도자료 원문:

대한상공회의소(회장 손경식)가 최근 전국 제조업체 300개사를 대상으로 ‘최근 기업 자금사정 과 전망’ 조사를 통해, ‘6개월 전과 비교한 현재 자금사정’을 5점 척도로 물은 결과 보통(3.0점) 보다 낮은 평균 2.84로 나타난 반면 ‘현재와 비교한 6개월 후 자금사정’에 대해서는 평균 3.24로나타나 기업들의 향후 자금사정이 다소 나아질 것으로 조사됐다.