질문
석고대제와 석고대죄
Bain
조회수 92,986
작성일2005.06.06
석고대제와 석고대죄는 같은건가요? 어떤게 맞는 건가요? 다른 뜻인가요??? 인터넷에 돌아다니다 보니 석고대제도 있고 석고대죄도 있던데...
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
석고대죄(席藁待罪)가 맞습니다
석고대죄란 지은죄를 용서받기위하여 거적같은것을 깔고 용서를 할때까지 잘못을 빌며 기다리는것을 말합니다
그뜻을 한자어로 풀어보면 다음과 같습니다
席 자리 석
藁 짚 고
待 기다릴 대
罪 죄 죄
즉 자리를 깔고 앉아서 죄사할때를 기다린다는 뜻입니다
석고대제라는 말은 잘못 표기된말인듯합니다 대제란말은 옜 로마황제나 중국 황제중에 호칭을 데제라 하였으며 또는 큰제를 올리는것을 대제라 부르는데
이 상황에서의 석고대제란 잘못된 표기인것 같습니다
석고대죄란 지은죄를 용서받기위하여 거적같은것을 깔고 용서를 할때까지 잘못을 빌며 기다리는것을 말합니다
그뜻을 한자어로 풀어보면 다음과 같습니다
席 자리 석
藁 짚 고
待 기다릴 대
罪 죄 죄
즉 자리를 깔고 앉아서 죄사할때를 기다린다는 뜻입니다
석고대제라는 말은 잘못 표기된말인듯합니다 대제란말은 옜 로마황제나 중국 황제중에 호칭을 데제라 하였으며 또는 큰제를 올리는것을 대제라 부르는데
이 상황에서의 석고대제란 잘못된 표기인것 같습니다
2005.06.06.
-
채택
질문자⋅지식인이 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
