저도 언젠가 코타츠를 구입하고 싶었는데요. ^^ 그러던중 오늘 우연히 질문자님의 질문을 보게 됩니다.

음... 질문자님이 정확히 어떤 제품을 구입하고 싶어하는지 모르기 때문에 구체적으로 도와드릴 수는 없지만, 질문자님이 이 싸이트 혹은 일본 쇼핑몰을 이용하실때 도움이 되는 단어는 가르쳐 드릴 수 있어요 ^^

먼저 제품구입이 안된다고 하셨는데 혹시 売り切れ 이렇게 적혀있지 안나요? 뜻은 '품절'이에요. 이 글자가 있으면 구입할 수 없겠네요.

 売り切れ 요 글자가 없으면 아마 '買い物カゴに入れる' 라고 써 있을 텐데요 뜻은 '장바구니에 넣기' 에요

장바구니에 넣으셨나요. 그럼 이제 주문을 해야 겠죠?

'注文畵面進へむ'을 클릭하세요(사이트에서 '화'자는 일본식한자임)  뜻은'주문화면으로 간다'에요. 가셨으면 注文者情報入力 주문자정보입력 이라고 뜨네요. 아이디랑 패스워드 치세요.

일단 저는 아이디를 안만들어서 여기까지 밖에 못도와 드리네요 더 필요한 내용 있으면 메일로~

맘에드시는 코타츠 구입하시길 바래요^^ 

ps

주문할때 빨간 글씨 옆에 한자로 뭐라고 써있죠?

배송료 포함이라는 뜻이에요 그런데 국제우편으로 보내면 돈이 더 들것 같은데요

정확히 얼마 더 드는지는 안나왔네요. (제가 못찾은 것일 수도...)