Usher - U Remind Me


Yo, I ain't seeing you in a minute, but I got something to tell ya, listen.
요, 아앤 씬유 인어미닛, 벗 아갓 썸띵투 텔야, 리슨

See the thing about you that caught my eye
씨더띵 어바웃츄 댓컷 마아이
Is the same thing that makes me change my mind
이즈더 세임띵 댓메익스 미체인지 마마인(드)
Kinda hard to explain, but girl, I'll try,
카인다 할투 익스플레인, 벗걸, 알 트라이
You need to sit down this may take a while
유닛투 씻다운 디스메이 테이커 와일
See this girl, she sorta looks just like you
씨디스걸, 쉬 쏘러 룩스 져스 라이큐
She even smiles just the way you do
쉬이븐 스마일(즈) 져슷더 웨이 유두
So innocent she seemed but I was fooled
쏘 이노센트 쉬씸(드) 벗아 위즈 풀(드)
I'm reminded when I look at you.
암 뤼마인딧 웬아 룩 앳유

You remind me of a girl, that I once knew.
유 뤼마인(드) 미 오버 걸, 댓아이 원스 뉴
See her face whenever I, I look at you.
씨허 페이스 웬에버 아이, 아이 룩 앳유
You won't believe all of the things that she put me through.
(유) 원빌립 올옵더 띵즈(댓) 쉬풋 미 뜨루
This is why I just can't get with you.
디시즈 와이 아이 져스캔 겟 위드유

Thought that she was the one for me,
돗댓쉬 워즈더 원 포미
Til I found out she was on her dream,
틸아 파운다웃 쉬워즈온 허 드림
Oh, she was sexing everyone, but me.
오, 쉬웟 섹싱 에브리원, 벗미
This is why we could never be.
디시즈 와이 위쿳 네버 비

You remind me of a girl, that I once knew.
유 뤼마인(드) 미 오버 걸, 댓아이 원스 뉴
See her face whenever I, I look at you.
씨허 페이스 웬에버 아이, 아이 룩 앳유
You won't believe all of the things that she put me through.
(유) 원빌립 올옵더 띵즈(댓) 쉬풋 미 뜨루
This is why I just can't get with you.
디시즈 와이 아이 져스캔 겟 위드유

I know it's so unfair to you,
아이 노우 잇(츠) 쏘 언페얼 투유
But I'd be lingering the rest to you,
벗 앗비 린거링 더 레스(트) 투유
Wish I knew, wish I knew how to separate the two
위시 아뉴, 위시 아뉴 하우투 세퍼레잇 더 투
You remind me, whoa...
유 뤼마인 미, 오아..

You remind me of a girl, that I once knew.
유 뤼마인(드) 미 오버 걸, 댓아 원스 뉴
See her face whenever I, I look at you.
씨허 페이스 웬에버 아이, 아이 룩 앳유
You won't believe all of the things that she put me through.
(유) 원빌립 올옵더 띵즈(댓) 쉬풋 미 뜨루
This is why I just can't get with you.
디시즈 와이 아이 져스캔 겟 위드유

You remind me of a girl, that I once knew.
유 뤼마인(드) 미 오버 걸, 댓아 원스 뉴
See her face whenever I, I look at you.
씨허 페이스 웬에버 아이, 아이 룩 앳유
You won't believe all of the things that she put me through.
(유) 원빌립 올옵더 띵즈(댓) 쉬풋 미 뜨루
This is why I just can't get with you.
디시즈 와이 아이 져스캔 겟 위드유


Usher - yeah

[Usher:]
A Town's Down!
어 타운즈 다운

[Lil' Jon:]
Yeah, Ok! Lil' Jon!
예 오케이 릴 죤

[Usher:]
Yeah, Yeah Yeah, Yeah yeah, Yeaah
예 예 예 예 예 예
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예 예 예 예 예 예 -_-

[Usher (Verse 1):]
I'm in the club with my homies,
암 인더 클럽 윗 마 호미스,
Tryna get a lil V-I,
츄라나 게러 릴 비아이
Keep it down on the low key,
키핏 단 온더 로키
Cause you know how it feels.
커쥬 노 하우 잇 필스
I said shorty she was checkin up on me,
아 셋 쇼리 쉬 워즈 체킨 업폰 미
From the game she was spittin my ear
프롬 더 게임 쉬 워 스피틴 마 이어
You'd think that she knew me.
유드 띵 댓 쉬 뉴미
So we decided to chill
쏘 위 디싸이딛 투 칠

Conversation got heavy,
컨벌세이션 갓 헤비
She had me feelin like she's ready to blow!
쉬 핻 미 필린 라잌 쉬즈 레디 투(루) 블로
(Watch Out!, Watch Out!)
(워치 아웃! 워치 아웃!)
She saying come get me, (come get me),
쉬 세잉 컴 겟미(컴 겟미)
So I got up and followed her to the floor,
쏘 아 가럽 앤 팔로우드 헐 투 더 플로어
She said baby lets go,
쉬 셋 베이비 렛츠 고,
When I told her I said
웬 아 톨더 아 셋
[Usher (Chorus):]
Yeah (yeah)
예(예)
Shorty got down to come and get me
쇼리 갓 다운 투 컴 앤 겟미
Yeah (yeah)
예 (예)
I got so caught up I forgot she told me
아 갓 쏘 컫 업 아 포갓 쉬 톨 미
Yeah (yeah)
예(예)
Cause if my girl new it'd be best to hold me
커 짚 마 걸 뉴 잇 비 베스 투 홀 미
Yeah (yeah)
예(예)
Next thing I knew she was all up on me screaming:
넥스 띵 아 뉴 쉬 워즈 올 업 온 미 스크리밍
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예, 예 예, 예 예, 예
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예, 예 예, 예 예, 예
[Usher (Verse 2):]
Shes all up in my head now,
쉬즈 올 업 인 마 헤드 나우
Got me thinking that it might good idea
갓 미 띵킹 댓 잇 마잇 굳 아이디어
to take her with me,
투 테이 컬 윗 미
Cause she's ready to leave.
커즈 쉬즈 레디 루 립
Now I gotta keep it real now,
나우 아 가라 킵 잇 뤼얼 나우
Cause on a one-to-ten she's a certified twenty,
커즈 오너 원-투-텐 쉬즈 어 써리파이드 투에니
And that just aint me.
앤 댓 저스 태인 미

Cause I do know
커 자 두 노
If I take that chance just where is it gonna lead,
잎 아 테익 댓 챈스 저스트 웨얼 이 짓 고나 릳
But what I do know is the way
벗 웟 아 두 노우 이즈 더 웨이
She dance makes shorty alright with me.
쉬 댄스 메익 쇼리 얼롸잇 윗 미
The way she getting low!
더 웨이 쉬 게링 로!
I'm like yeah, just work that out for me.
암 라익 예, 저스트 웍 댓 아웃 포미.
She asked for one more dance
쉬 에슼드 포 원 모얼 댄스
and I'm like yeah,
앤 다임 라익 예,
How the hell am I supposed to leave?
하우 더 헬 엠 아 써포우즈드 투 립
And I said
앤드 아이 셋( 앤 다 셋)
[Chorus]
Yeah (yeah)

예(예)
Shorty got down to come and get me
쇼리 갓 다운 투 컴 앤 겟미
Yeah (yeah)
예 (예)
I got so caught up I forgot she told me
아 갓 쏘 컫 업 아 포갓 쉬 톨 미
Yeah (yeah)
예(예)
Cause if my girl new it'd be best to hold me
커 짚 마 걸 뉴 잇 비 베스 투 홀 미
Yeah (yeah)
예(예)
Next thing I knew she was all up on me screaming:
넥스 띵 아 뉴 쉬 워즈 올 업 온 미 스크리밍
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예, 예 예, 예 예, 예
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예, 예 예, 예 예, 예


[Lil' Jon:]
Luda!

루다!

[Ludacris (Verse 3):]
Watch out!
워치 아웃!
My outfit's ridiculous,
마 아웃핏스 리디큘러스
In the club lookin' so conspicuous.
인 더 클럽 루킨 쏘 컨스픽 큐어스
And Rowl! These women al on the prowl,
앤 롸울! 디즈 워먼 올 온 더 프롸울
if you hold the head steady
이 퓨 홀 더 헤드 스테디
I'm a milk the cow.
암 어 밀크 더 카우
Forget about the game I'm a spit the truth,
포게러밧 더 게임 암 어 스핏 더 츠루쓰
I won't stop till I get em in
아 원 스탑 틸 아 겟 엠인
they birthday suits.
데이 벌스데이 숫츠
So gimmie the rhythm
소 김미 더 리듬
and it'll be off with they clothes,
앤 이륄 비 옾 윗 데이 클로우스,
then bend over to the front and touch your toes.
덴 벤도벌 투 더 프론트 앤 터치 유얼 토우스
I left the jag and I took the roles,
아 렢트 더 잭 엔 아 툭 더 롤스
if they aint cutting then I put em on foot patrol.
잎 데이 에인트 커링 덴 아 풋 엠 온 풋 패트롤
How you like me now,
하 유 라익 미 나우
when my pinky's valued over
웬 마 핑키스 밸류드 오벌
three hundred thousand,
쓰리 헌드뤧 따우즌
Lets drank you the one to please,
렛츠 드랭 큐 디 원 투 플리즈,
Ludacris fill cups like double d's.
루다크리스 필 컵스 라잌 더블 디스
Me and Ush once more and we leave em dead,
미 앤 유스 원쓰 모얼 앤 위 립스임 데드
we want a lady in the street
위 원터 레이디 인 더 스트릿
but a freak in the bed to say
벗 어 프레킨 더 벳 투 쎄이
[Chorus]
Yeah (yeah)

예(예)
Shorty got down to come and get me
쇼리 갓 다운 투 컴 앤 겟미
Yeah (yeah)
예 (예)
I got so caught up I forgot she told me
아 갓 쏘 컫 업 아 포갓 쉬 톨 미
Yeah (yeah)
예(예)
Cause if my girl new it'd be best to hold me
커 짚 마 걸 뉴 잇 비 베스 투 홀 미
Yeah (yeah)
예(예)
Next thing I knew she was all up on me screaming:
넥스 띵 아 뉴 쉬 워즈 올 업 온 미 스크리밍
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예, 예 예, 예 예, 예
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
예, 예 예, 예 예, 예

[Ludacris (Bridge):]
Take that and rewind it back,
테익 댓 앤 리와인 딧 백
Lil' Jon got the beat make ya booty go (clap)
릴 죤 갓 더 빗 메잌 야 부리 고(클랩)
Take that and rewind it back,
테익 댓 앤 리와인 딧 백
Usher got the voice make ya booty go (clap)
얼 슈어 갓 더 보이스 메잌 야 부리 고(클랩)
Take that and rewind it back,
테익 댓 앤 리와인 딧 백
Ludacris got the flow make ya booty go (clap)
루다 크리스 갓 더 플로 메익 야 부리 고(클랩)
Take that and rewind it back,
테익 댓 앤 리와인 딧 백
Lil' Jon got the beat make ya booty go (clap)
릴 죤 갓 더 빗 메익 야 부리 고(클랩)


blue - one love

It's kinda funny how life can change
잇츠 카인더 퍼니 하우 라이프 캔 체인지
Can flip 180 in a matter of days
캔 플립 원에이티 인어 매러 오브 데이즈
Sometimes love works in mysterious ways
섬타인즈 러브 웍스 인 미스테리어스 웨이즈
One day you wake up gone without a trace
원 데이 유 웨이컵 곤 위다웃 어 트레이스

[bridge]
I refused to give up
아이 리프즈터 기법 (^^;;)
I refused to give in
아이 리프즈터 기빈
You're my everything
유얼 마이 에브리싱
I don't wanna give up
아 돈 워너 기법
I don't wanna give in, oh no
아 돈 워너 기빈, 오 노
Everybody sings
에블 바디 싱즈

[chorus]
One love - for the mother's pride
원 럽 - 포더 마더스 프라이드
One love - for the times we cried
원 럽 - 포 더 타임즈 위 크라이드
One love - gotta stay alive
원 럽 - 가더 스테이 얼라입
I will survive
아 월 서바입
One love - for the city streets
원럽 - 포더 시리 스트릿
One love - for the hip-hop beats
원럽 - 포더 힙합 비츠
One love, Oh I do believe
원럽 - 오아 두 빌리브
One love is all we need
원럽 이즈 올위 니드
Late at night I'm still wide awake
레이엣 나잇 아임 스틸 와이드 어웨이크
Feel this is far more than I can take
필 디시즈 파 모 댄 아 캔 테잌
I thought my heart could never break
아 쏱 마이 하트 쿠드 네버 브레익
Now I know that's one big mistake
나우 아이 노우 댓츠 원 빅 미스테익

[bridge]

[chorus]

Baby, just love me love me love me
베이비, 저스트 럽 미 럽 미 럽 미
Baby, just hold me hold me hold me
베이비, 저스트 홀 미 홀 미 홀 미
Oh, love me love me love me, Oooh
오, 럽 미 럽 미 럽 미 , 우
[chorus]


Puff Daddy - I'll be missing you


Yeah, this right here goes out to everyone who's lost
예, 디스롸잇 힐 고자웃투 에브리원 후즈 로슷
someone that they truly loved....
썸원 댓데이 트룰리 럽드..
Check it out....
체킷아웃..

Seems like yesterday we used to rock the show
씸즈라익 예스터데이 위 유스투 롹더쇼
I laced the track, you locked the flow
아 레이서트랙, 유 락더 플로우
So far from hangin' on the block for dough
쏘 파 프롬 행인 온더블럭 포 덮
Notorius they got to know that
노터뤼어스 데이갓투 노댓
Life ain't always what it seem to be
라잎앤 올웨이즈 왓잇 씸투비
Words can't express what you mean to me
월즈캔 익스프레스 왓츄 민투미
Even though you're gone we still a team
이븐도 요곤 위 스틸어 팀
Thru your family I'll fulfill your dreams
드루요 패밀리 알 풀필 요 드림즈
In the future can't wait to see if you'll
인더 퓨쳐 캔웨잇 투씨 이퓨
Open up the gates for me
오픈업 더 게잇츠 포미
Reminisce sometime the night they took my friend
뤼미니씬 썸타임 더나잇 데이툭 마 프렌
Try to black it out, but it plays again
트라이루 블랙킷아웃, 벗잇 플레이져게인
When it's real feelings hard to conceal
웬잇츠 뤼얼 필링즈 할투 컨씰
Can't imagine all the pain I feel
캔 이메이진 올더 페인 아필
Give anything to hear half your breath
깁애니띵 투힐 하프 요 브리드
I know you still livin' your life after death
아노유 스틸 리빈 요라잎 에프터 데스

Every step I take Every move I make
에브리 스텦 아 테익 에브리 뭅 아 메익(크)
Every single day Everytime I pray
에브리 씽글데이 에브리타임 아 프레이
I'll be missing you
알비 미씬 유

Thinking of the day When you went away
띤킨 옵더 데이 웬유 웬어웨이
What a life to take What a bond to break
왓어 라잎투 테익 왓어 본투 브레익
I'll be missing you
알비 미씬 유

(We miss you, Big....)
(위 미쓰 유, 빅...)

It's kinda hard wit you not around
잇쳐 카인다 할(드) 윗츄 낫어라운
Know you in Heaven smilin' down
노유 인 헤븐 스마일린 다운
Watching us while we pray for you
워칭어스 왈위 프레이 포유
Everyday we pray for you
에브리데이 위 프레이 포유
Till the day we meet again
틸더 데이 위밋 어게인
In my heart is where I keep you friend
인마이 할 이즈 웰아 킵퓨 프렌(드)
Memories give me the strength I need to proceed
메모리즈 깁미더 스트렌스 아 닛투 프로시드
Strength I need to believe
스트렌스 아닛투 빌립
My thoughts, Big, I just can't define
마이 돗츠, 빅, 아져스 캔 디파인
Wish I could turn back the hands of time
위시 아쿳 턴백더 핸즈 옵 타임
Us and the six shop for new clothes and kicks
어샌어 씩스샵 포 뉴클로즈 앤 킥스
You and me takin' flics
유앤미 테이킨 플라이스
Makin' hits, stages they receive you on
메이킨 힛츠, 스테이지 데이 뤼시뷰 온
Still can't believe you're gone
스틸 캔 블립 욜건
Give anything to hear half your breath
깁애니띵 투힐 하프 요 브리드
I know you still livin' your life after death
아노유 스틸 리빈 요라잎 에프터 데스

Every step I take Every move I make
에브리 스텦 아 테익 에브리 뭅 아 메익
Every single day Everytime I pray
에브리 씽글데이 에브리타임 아 프레이
I'll be missing you
알비 미씬 유

Thinking of the day When you went away
띤킨 옵더 데이 웬유 웬어웨이
What a life to take What a bond to break
왓어 라잎투 테익 왓어 본투 브레익
I'll be missing you
알비 미씬 유

Somebody tell me why...
썸바리 텔미 와이...

On that morning
온댓 모닝
When this life is over
웬디스 라잎이즈 오버
I know, I'll see your face
아이 노, 알씨 요 페이스

Every night I pray Every step I take
에브리 나잇 아 프레이 에브리 스텦 아 테익
Every move I make Every single day
에브리 뭅 아메익 에브리 씽글 데이
Every night I pray Every step I take
에브리 나잇 아 프레이 에브리 스텦 아 테익
Every move I make Every single day
에브리 뭅 아메익 에브리 씽글 데이
Every night I pray Every step I take
에브리 나잇 아 프레이 에브리 스텦 아 테익
Every move I make Every single day
에브리 뭅 아메익 에브리 씽글 데이
Every night I pray Every step I take
에브리 나잇 아 프레이 에브리 스텦 아 테익
Every move I make Every single day
에브리 뭅 아메익 에브리 씽글 데이

Every step I take Every move I make
에브리 스텦 아 테익 에브리 뭅 아 메익
Every single day Everytime I pray
에브리 씽글데이 에브리타임 아 프레이
I'll be missing you
알비 미씬 유

Every night I pray Every step I take
에브리 나잇 아 프레이 에브리 스텦 아 테익
Every move I make Every single day
에브리 뭅 아메익 에브리 씽글 데이

Every step I take Every move I make
에브리 스텦 아 테익 에브리 뭅 아 메익
Every single day Everytime I pray
에브리 씽글데이 에브리타임 아 프레이
I'll be missing you
알비 미씬 유

Every night I pray Every step I take
에브리 나잇 아 프레이 에브리 스텦 아 테익
Every move I make Every single day
에브리 뭅 아메익 에브리 씽글 데이

(We miss you)
(위 미쓰 유)


-----------------------------------------------------------

휴~ 이상입니다^^