'영어의 몸' 이란? (뜻,해석)

언론에서 사용하는 영어의 몸!

과연 그뜻은 어떤의미일까요?

'영어(囹圄)' 는 죄인을 가두는 곳 즉 감옥을 뜻합니다.

다시 말해 언론에서 흔히 볼수 있는 영어의 몸은 

미국언어인 영어가 아닌 

'감옥에 가두어져 아무것도 하지 못하는 처지' 라고 보실수 있습니다.

더 정확한 의미전달을 위해

다음 백과사전에는 영어(囹圄)의 몸에대한 사전 결과가 없어 네이버에서 복사해왔습니다.

영어 [ 囹圄  ]

영어(囹圄)는 감옥이다. '영어(囹圄)의 처지가 되었다'는 말은 감옥에 갇혔다는 말이다. 글자꼴도 사각형의 감옥 안에 갇힌 모습을 나타낸다. 죄를 짓게 되면 구속(拘束)되어 영어의 몸이 된다. 구속은 잡아[拘] 묶는[束] 것이다. 속(束)자는 나무[木]를 둥글게 묶은 형상이다. [네이버 지식백과] 질곡(桎梏)과 영어(囹圄) (살아있는 한자 교과서, 2011. 5. 23., 휴머니스트)