NAVER

질문 천국에서 온 편지 일본어 인데 한글 변역 해주세요 ㅠ
pwh2**** 조회수 140 작성일2012.11.08

 
2012年の僕へ        

元気ですか?      
2012年ごろの自分のことを懐かしく思い出します。
僕は67歳で、つまり西暦2055年に残念な事故に巻き込まれて生涯を終えます。
今にして思えば、たくさんの人に支えられた素敵な人生でした。
だたひとつだけ、過去の自分に、つまり今のあなたに伝えておきたい事があります。
それは2014年のある暑い日の出来事です。
僕はある本を読んだことがキッカケで、あるイベントの幹事を引き受けることになります。
そこで人生を変える運命の出会いを果たすことになるのです。
怖がることではありません。楽しみにしていてください。

最後にひと言。
67年間生きてみて思ったのは、
「人生の無駄遣いなんてない」ってこと。

では、またいつか会いましょう。
がんばれ!

박원호より 2055年の天国にて

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
앙즈
수호신 열심답변자
#일본 #일본어 일본어 1위, 일본 6위, 안드로이드폰 58위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
2012년의 나에게
안녕하세요?
2012년 무렵의 자신을 그립게 회상합니다.
나는 67세에, 즉 서기 2055년에 유감스러운 사고에 휘말려 인생을 마감합니다.
지금에 와서 생각하면, 많은 사람에 힘입은 멋진 인생이었습니다.
단 하나, 과거의 자신에게, 즉 지금의 당신에게 전해 두고 싶은 일이 있습니다.
그것은 2014년의 어느 더운 날의 사건입니다.
나는 어떤 책을 읽은 것이 계기로, 어떤 이벤트의 간사를 맡게됩니다.
거기서 인생을 바꾸는 운명의 만남을 가지게 될 것입니다.
무서워할 것은 없습니다. 기대하고 있어 주세요.
마지막으로 한마디.
67년간 살아보고 생각한 것은,
"인생의 낭비 따위는 없다"는 것.
그럼, 또 언젠가 만납시다.
힘내라!
박원호으로부터 2055년의 천국에서

2012.11.08.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.