NAVER

질문 일어이름부탁해요^^
dmlg**** 조회수 285 작성일2005.07.03

부탁드립니다,,ㅜㅜ

李美玉 (이미옥)

李恩愛 (이은애)

 

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
seou****
우주신
본인 입력 포함 정보
두사람의 이름을 일본어로 쓰면 다음과 같답니다.
이미옥 : イ ミ オク
이은애 : イ ウン エ

읽으면 "이미오꾸" 및 "이운애" 로 발음이 되지만,
일본어에는 "ㅡ" 에 해당하는 글자가 없답니다.

부모님이 지어주신 아주 이쁜 두사람의 이름은
고유명사이므로 어느 나라에 가든 바뀌지가 않치요.
이점을 이해하기 바랍니다.
도움이 되시기를...

2005.07.03.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
심명준
고수
일본어, 일본어 독해, 읽기, 일본어 공부, 시험 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

 

 

 

李美玉 (이미옥)  < イ( リ)    ミ     オク >

 

李恩愛 (이은애)  <イ( り) ウン  エ    >

 

(이) 라고 발음해도 되고 (리) 라고 발음 해도 됩니다.

 

 

2005.07.03.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.