NAVER

질문 안녕 아오이. 나는 김수빈이라고 해....
수빈짱 조회수 365 작성일2018.06.22
안녕 아오이. 나는 김수빈이라고 해. 나는 한국에서 가장 큰 섬, 제주도에 살고있어. 나는 활발하고 유쾌한 성격이야. 하지만 내가 낯을 조금 가려. 먼저 말을 걸긴 하지만 일본어를 잘 못해서 대화를 이어가지 못 할 수도 있어. 그렇지만 난 너랑 대화하기 위해서 노력할거야. 그래도 서로 대화하다보면 말이 안통해서 답답하기도 하겠지만 같이 지내는 동안 잘 지냈으면 좋겠어. 난 너랑 진~~짜 친해지고 싶거든. 잘 부탁해.
이거 영어로 번역해주세요ㅠㅠ
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
ccm12345
중수
본인 입력 포함 정보
Hello 아오이(?), My name is 김수빈
I live in Jeju, the biggest island in Korea
I'm outgoing person, but I am a little shy. I start the chating first but I may reply your questions slowly cuz I can't do Japanese well.
However, I'll try hard to talk with you.
Due to my terrible Japanese-speaking, you would feel doldrums But I realy wanna
be your best friend. I hope to go along well.

2018.06.23.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
프로필 사진
삭제된 답변
작성자가 직접 삭제한 답변입니다.
2018.06.22.