NAVER

질문 처음 만나는 자유에서 안젤리나 졸리가 "디오스 뻐킹 미오"라고 하는데 무슨 뜻이죠?
정보가 없는 사용자 조회수 7,165 작성일2003.10.28
처음 만나는 자유란 영화를 보는데

욕이^^;; 나오더라구요..

옆에 영어로 써진것 보니까

디오스 뻐킹 미오 (God fucking me) 라고 써있던데요.

fuck you는 you를 보면 상대 에게 하는 거잖아요.

저 말엔 왜 me 가 들어가죠?

내용을 보면 혼자서 중얼 거리는 말 같기도 한데..
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

3 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
min9****
초수
본인 입력 포함 정보
재수없다라는 말 아닌가요.

2003.10.28.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
kevi****
시민
본인 입력 포함 정보

dios mio 는 맙소사 나 oh my god 같은 뜻으로 씁니다

중간에 fucking을 넣는건 강조같은 효과라고 보시면 됩니다

oh my fucking god 이라고 보시면 되겠네요

2020.08.24.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
삭제된 답변
작성자가 직접 삭제한 답변입니다.
2020.08.21.