Overdose 단어의 사용 질문.

비공개 조회수 23,027 2016.11.30

친구랑 이야기를 하다가 overdose를 회화에서 중독의 뜻으로 사용한다고 해서 논쟁이 생겼습니다.
어학사전이나 예문들을 아무리 찾아봐도 과다복용이 아닌 중독의 의미로 사용되는걸 못 찾겠는데, 정말 overdose를 중독 의 의미로 사용 할 때가 있나요?

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

3 개 답변

과다복용이란 뜻을 중독과 직설적으로 말한 게 아니라 완곡하게(간접적) 나타낸 것으로 쓴 경우를 한 두번 보긴 했는데,

거의 대부분 addicted라고 쓰죠.(약이나 마약에 쩔어서 high라고 쓰기도 하지만..) Overdose는 대부분 잘 쓰진 않는것 같네요.

2016.11.30.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

비공개 답변

중수

중독으로도 쓰여요. 알콜중독에도 쓰일수있습니다

2016.11.30.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

없다고 봅니다.

overdose=과다복용

주로 과다복용으로 사망했을 때 이 단어 이외에는 없을 것 같습니다.

He died from drug overdose.

from=of 대체 가능합니다.

addiction=중독

He is addicted to alcohol.

2016.11.30.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER