NAVER

질문 love or money? 해석 부탁 드려요~~~~~~ㅋㅋ
khs6**** 조회수 1,979 작성일2006.08.07

해석을 해야하는데ㅠㅠ

 

못하겠더라고요ㅜ

 

해석 부탁 드려요~~~~~^^ㅋ

 

nothing 's wrong, jackie said. why are you tele-phoning? you are going to come this weekend?

mother wants everyone to be here yes, i wants to come, diane said. 'I'm phoning

because i have no money for the trainticket.

no money mother is always giving you money this phone call is very expensive diane said

coldly. Ten mother please. I need the money.

Jackie put the phone down. She took a cigarette from her bag and began to smoke.She felt

angry because her sister always asked for money. diane wastwenty years old, the youngest

in the family.

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
ha****
초수
번역, 통역 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

 

nothing 's wrong, jackie said. why are you tele-phoning? you are going to come this weekend?

잘못된 건 없어 재키가 말했다 왜 전화하는거야? 이번주에 올거니?

mother wants everyone to be here yes, i wants to come, diane said. 'I'm phoning because i have no money for the trainticket.

어머닌 모두 여기 오길 바래 나도 여기 오길 바래 다이애나가 말했다 기차표 살 돈 없어서 전화하는거야

no money mother is always giving you money this phone call is very expensive diane said coldly. Then mother please. I need the money.

돈없어 엄마가 항상 너한테 돈 주시잖아 이 전화 정말 비싸다구 다이애나가 차갑게 말했다 그럼 엄마 바꿔줘 돈이 필요하다구

Jackie put the phone down. She took a cigarette from her bag and began to smoke.She felt angry because her sister always asked for money. diane wastwenty years old, the youngest

in the family.

재키는 전활 내려놓았다 그녀의 가방에서 담배를 꺼내 피웠다 그녀는 화가 났다 왜냐면 그녀의 여동생은 늘 돈을 원하기 때문이다 다이애나는 스무살이었다 가족중에서 가장 어렸다

2006.08.07.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

  • 출처

    ^^

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.