NAVER

질문 불어명 (한글) 발음
비공개 조회수 276 작성일2014.02.16
'치정문학'의 대가 사드 공작이 쓴 건데요, 제가 불어를 못해서 아래의 이름들을 한글로 발음 표기 좀 부탁합니다.

- Marquis de Sade
- Donatien-Alphones-Francois de Sade
- Les Crimes de l'anour
- Maille de Breze
- Renee-Pelagie
- Anne-Prospere
- Constance Quesnet
- Madeleine Leclerc
- Sancerre
- Salins
- Amelie
- Monrevel
- Monsieur de Franval
- Farneille
- Eugenie
- Monsieur de Colunce
- Monsieur de Clervil
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
페르미나셔베
은하신
프랑스어 1위 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

 

- Marquis de Sade-- 마르끼 드 싸드
- Donatien-Alphones-Francois de Sade-- 도나솅 알퐁스 프랑스와 드 싸드
- Les Crimes de l'anour(l'amour?) -- 레 크림 드 라누르(라무르) 
- Maille de Breze-- 마이으 드 브레즈

- Renee-Pelagie(Pélagie?) -- 르네 쁠라지(뻴라지)
- Anne-Prospere-- 안느 프로스뻬르
- Constance Quesnet-- 꽁스땅스 끄네 
- Madeleine Leclerc-- 마들렌느 르끌레
- Sancerre-- 쌍쎄르
- Salins-- 쌀랭
- Amelie-- 아멜리
- Monrevel-- 몽레벨
- Monsieur de Franval-- 무슈 드 프랑발
- Farneille-- 파르네이으
- Eugenie -- 외제니
- Monsieur de Colunce(Coluche?) -- 무슈 드 꼴랭스(꼴뤼쉬)
- Monsieur de Clervil-- 무슈 드 끌레르빌

 

 

2014.02.16.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.