질문
일본어 번역 해주세요
비공개
조회수 293
작성일2017.11.18
成宮さんは水谷さんに『私の演技は相棒の世界観を壊していませんか』『犯人に対しての言葉遣いはこれでいいのでしょうか』など、場面ごとに細かく突っ込んだ質問をするそうです。成宮さんは質問を繰り返すことで、俳優としての水谷さんへの尊敬をアピールし続けて、彼の心を掴んでいったんです。水谷さんは自分が演じてきた『相棒』を大切にしてくれる”質問攻め”にはイヤな顔ひとつせず『これほど質問してくる共演者は初めてですよ』と、ご満悦でした」（テレビ関係者）
2000年6月から2001年11月まで土曜ワイド劇場枠で『相棒・警視庁ふたりだけの特命係』として単発の2時間ドラマで3回放送。3作全てが好評だったことから連続ドラマ化が決定。
連続ドラマの第1弾となるseason1が2002年10月から水曜21時刑事ドラマ枠で1クールで放送。翌2003年10月以降からは同枠で2クールで放送。さらにこのseason2から「相棒」とタイトルが簡略化。以降10月開始・3月終了のサイクルでシーズンを重ねている。また2006年（season4）からは元日（1月1日）夜9時から2時間超の長編特番「相棒〜元日スペシャル」が放送されており、これ以降曜日に関係なく毎年元日にスペシャルとして放送されている。
2000年に、宮本亜門演出の舞台『滅びかけた人類、その愛の本質とは…』のケイン役で俳優デビュー。
2010年、TBS系連続ドラマ『ヤンキー君とメガネちゃん』で主人公の高校2年生・品川大地役を27歳にして演じる。同作品は成宮にとっては初の地上波連続ドラマ単独主演作。
2012年、『相棒』のseason11から3代目相棒・甲斐享役で出演。2015年のseason13を以って卒業した。
最悪な最終回と噂の「相棒」！！成宮寛貴は何故あんな終わり方に・・・
高視聴率ドラマ「相棒」ですが、Season13では視聴者が反発したくなるようなラストでしたね。成宮寛貴さんが演じる甲斐亨が犯罪に手を染めていたなんて・・・。この衝撃的なラストにも、理由があったようです。今回は、相棒・成宮寛貴さんについてまとめていきます。
2015/09/08 更新
アプリで読む
三代目相棒の成宮寛貴プロフィール
成宮寛貴
@riramamu3358さんの投稿
生年月日：1982年9月14日
出身地：東京都
所属事務所：トップコート
2000年に、宮本亜門演出の舞台『滅びかけた人類、その愛の本質とは…』のケイン役で俳優デビュー。
2010年、TBS系連続ドラマ『ヤンキー君とメガネちゃん』で主人公の高校2年生・品川大地役を27歳にして演じる。同作品は成宮にとっては初の地上波連続ドラマ単独主演作。
2012年、『相棒』のseason11から3代目相棒・甲斐享役で出演。2015年のseason13を以って卒業した。
出典：https://ja.wikipedia.org
まずは、成宮寛貴出演ドラマ相棒を振り返ってみましょう
主演は水谷豊演じる杉下右京
@maiya1021さんの投稿
頭脳明晰で、どんな状況にも動じない冷静さ、強い正義感と人並み外れた推理、観察、洞察力の持ち主で、普通、人が気にしない点でも見落とさずに着眼して、それを足掛かりに捜査を展開。
出典：https://ja.wikipedia.org
ドラマ相棒の歴史
2000年6月から2001年11月まで土曜ワイド劇場枠で『相棒・警視庁ふたりだけの特命係』として単発の2時間ドラマで3回放送。3作全てが好評だったことから連続ドラマ化が決定。
連続ドラマの第1弾となるseason1が2002年10月から水曜21時刑事ドラマ枠で1クールで放送。翌2003年10月以降からは同枠で2クールで放送。さらにこのseason2から「相棒」とタイトルが簡略化。以降10月開始・3月終了のサイクルでシーズンを重ねている。また2006年（season4）からは元日（1月1日）夜9時から2時間超の長編特番「相棒〜元日スペシャル」が放送されており、これ以降曜日に関係なく毎年元日にスペシャルとして放送されている。
出典：http://ja.wikipedia.org
一代目相棒：寺脇康文
@yurietty_etcさんの投稿
season1～season7第9話までを寺脇康文さん演じる亀山薫。刑事を辞めて海外へ。
二代目相棒：及川光博
@yuina1011さんの投稿
season7最終話～season10を及川光博さんが神戸尊が相棒を務めたました。警察庁から引き抜かれ特命係を卒業。
成宮寛貴さんは、season11～season13の相棒役でした。
相棒成宮寛貴をべた褒めした水谷豊
成宮寛貴と水谷豊の関係
@kochadaisuki1206さんの投稿
「成宮さんは水谷さんに『私の演技は相棒の世界観を壊していませんか』『犯人に対しての言葉遣いはこれでいいのでしょうか』など、場面ごとに細かく突っ込んだ質問をするそうです。成宮さんは質問を繰り返すことで、俳優としての水谷さんへの尊敬をアピールし続けて、彼の心を掴んでいったんです。水谷さんは自分が演じてきた『相棒』を大切にしてくれる”質問攻め”にはイヤな顔ひとつせず『これほど質問してくる共演者は初めてですよ』と、ご満悦でした」（テレビ関係者）
出典：http://jisin.jp
成宮寛貴さんが水谷豊さんに気を遣うことで、撮影中の関係が上手くいっていたようですね。
2000年6月から2001年11月まで土曜ワイド劇場枠で『相棒・警視庁ふたりだけの特命係』として単発の2時間ドラマで3回放送。3作全てが好評だったことから連続ドラマ化が決定。
連続ドラマの第1弾となるseason1が2002年10月から水曜21時刑事ドラマ枠で1クールで放送。翌2003年10月以降からは同枠で2クールで放送。さらにこのseason2から「相棒」とタイトルが簡略化。以降10月開始・3月終了のサイクルでシーズンを重ねている。また2006年（season4）からは元日（1月1日）夜9時から2時間超の長編特番「相棒〜元日スペシャル」が放送されており、これ以降曜日に関係なく毎年元日にスペシャルとして放送されている。
2000年に、宮本亜門演出の舞台『滅びかけた人類、その愛の本質とは…』のケイン役で俳優デビュー。
2010年、TBS系連続ドラマ『ヤンキー君とメガネちゃん』で主人公の高校2年生・品川大地役を27歳にして演じる。同作品は成宮にとっては初の地上波連続ドラマ単独主演作。
2012年、『相棒』のseason11から3代目相棒・甲斐享役で出演。2015年のseason13を以って卒業した。
最悪な最終回と噂の「相棒」！！成宮寛貴は何故あんな終わり方に・・・
高視聴率ドラマ「相棒」ですが、Season13では視聴者が反発したくなるようなラストでしたね。成宮寛貴さんが演じる甲斐亨が犯罪に手を染めていたなんて・・・。この衝撃的なラストにも、理由があったようです。今回は、相棒・成宮寛貴さんについてまとめていきます。
2015/09/08 更新
アプリで読む
三代目相棒の成宮寛貴プロフィール
成宮寛貴
@riramamu3358さんの投稿
生年月日：1982年9月14日
出身地：東京都
所属事務所：トップコート
2000年に、宮本亜門演出の舞台『滅びかけた人類、その愛の本質とは…』のケイン役で俳優デビュー。
2010年、TBS系連続ドラマ『ヤンキー君とメガネちゃん』で主人公の高校2年生・品川大地役を27歳にして演じる。同作品は成宮にとっては初の地上波連続ドラマ単独主演作。
2012年、『相棒』のseason11から3代目相棒・甲斐享役で出演。2015年のseason13を以って卒業した。
出典：https://ja.wikipedia.org
まずは、成宮寛貴出演ドラマ相棒を振り返ってみましょう
主演は水谷豊演じる杉下右京
@maiya1021さんの投稿
頭脳明晰で、どんな状況にも動じない冷静さ、強い正義感と人並み外れた推理、観察、洞察力の持ち主で、普通、人が気にしない点でも見落とさずに着眼して、それを足掛かりに捜査を展開。
出典：https://ja.wikipedia.org
ドラマ相棒の歴史
2000年6月から2001年11月まで土曜ワイド劇場枠で『相棒・警視庁ふたりだけの特命係』として単発の2時間ドラマで3回放送。3作全てが好評だったことから連続ドラマ化が決定。
連続ドラマの第1弾となるseason1が2002年10月から水曜21時刑事ドラマ枠で1クールで放送。翌2003年10月以降からは同枠で2クールで放送。さらにこのseason2から「相棒」とタイトルが簡略化。以降10月開始・3月終了のサイクルでシーズンを重ねている。また2006年（season4）からは元日（1月1日）夜9時から2時間超の長編特番「相棒〜元日スペシャル」が放送されており、これ以降曜日に関係なく毎年元日にスペシャルとして放送されている。
出典：http://ja.wikipedia.org
一代目相棒：寺脇康文
@yurietty_etcさんの投稿
season1～season7第9話までを寺脇康文さん演じる亀山薫。刑事を辞めて海外へ。
二代目相棒：及川光博
@yuina1011さんの投稿
season7最終話～season10を及川光博さんが神戸尊が相棒を務めたました。警察庁から引き抜かれ特命係を卒業。
成宮寛貴さんは、season11～season13の相棒役でした。
相棒成宮寛貴をべた褒めした水谷豊
成宮寛貴と水谷豊の関係
@kochadaisuki1206さんの投稿
「成宮さんは水谷さんに『私の演技は相棒の世界観を壊していませんか』『犯人に対しての言葉遣いはこれでいいのでしょうか』など、場面ごとに細かく突っ込んだ質問をするそうです。成宮さんは質問を繰り返すことで、俳優としての水谷さんへの尊敬をアピールし続けて、彼の心を掴んでいったんです。水谷さんは自分が演じてきた『相棒』を大切にしてくれる”質問攻め”にはイヤな顔ひとつせず『これほど質問してくる共演者は初めてですよ』と、ご満悦でした」（テレビ関係者）
出典：http://jisin.jp
成宮寛貴さんが水谷豊さんに気を遣うことで、撮影中の関係が上手くいっていたようですね。
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
탈퇴한 사용자 답변
나루 미야 씨는 미즈타니 씨에게 『 나의 연기는 동료의 세계관을 부수지 않습니까 』 『 범인에 대한 말투는 이것으로 괜찮을까요 』 등 장면마다 자세히 파고든 질문을 한대요. 날 미야 씨는 질문을 되풀이함으로써 배우로서 미즈타니 씨에 대한 존경을 어필하고 그의 마음을 잡아 갔어요. 미즈타니 씨는 자신이 맡아 온 『 동료 』을 소중히 여기고 주었다"질문"에는 싫은 얼굴 하나 보이지 않고 『 이렇게 질문하는 공연자는 처음이에요. 』과 맘에 쏙 들어요 "(텔레비전 관계자)
2000년 6월부터 2001년 11월까지 토요 와이드 극장으로서 『 동료·경찰청 두 사람만의 특명 담당 』으로 단발의 2시간 드라마에서 3회 방송. 3편 모두 호평했다는 점에서 연속 드라마 화가 결정.
연속 드라마의 제1편인 season1이 2002년 10월부터 수요일 21시 형사 드라마 속에서 1쿠르에서 방송. 다음 2003년 10월 이후에는 동화에서 2쿠르에서 방송. 또한 이 season2에서 "동료"라고 제목이 간략화. 이후 10월 개시 3월 종료의 주기로 시즌을 거듭하고 있다. 또 2006년(season4)부터는 설날(1월 하루)밤 9시부터 2시간 넘는 장편 특집"파트너, 첫날 스페셜"이 방송됐으며 이후 일요일에 관계 없이 매년 새해 첫날 스페셜로 방송되고 있다.
2000년에 미야모토 아몬 연출의 무대 『 망할 향한 인류 그 사랑의 본질이란 』의 케인 역으로 배우 데뷔.
2010년 TBS계 연속 드라마 『 건달 군과 안경양 』에서 주인공의 고등 학교 2학년·시나가와대 지역을 27세에 연기한다. 이 작품은 나루미야에게 최초의 지상파 연속극 단독 주연작.
2012년 『 동료 』의 season11에서 3대째 파트너·카이 아키라 역으로 출연. 2015년 season13으로 졸업했다.
최악의 최종회라 소문의 "파트너"!!나리미야 히로키는 왜 그 끝나는 방법으로...
고 시청률 드라마"동료" 하지만 Season13에서는 시청자가 반발하고 싶어진 결말이었어요. 나리미야 히로키 씨가 맡은 카이 토오루가 범죄를 저지르고 있었다니...이 충격적인 라스트에도 이유가 있었던 것 같습니다. 이번에는 동료, 나리미야 히로키 씨에 대해서 정리할 것입니다.
2015/09/08업데이트
앱으로 읽다
상다이메 동료의 나리미야 히로키 프로필
나리미야 히로키
@riramamu3358씨의 투고
생년월일:1982년 9월 14일
출신지:도쿄도
소속 사무소:톳프코ー토
2000년에 미야모토 아몬 연출의 무대 『 망할 향한 인류 그 사랑의 본질이란 』의 케인 역으로 배우 데뷔.
2010년 TBS계 연속 드라마 『 건달 군과 안경양 』에서 주인공의 고등 학교 2학년·시나가와대 지역을 27세에 연기한다. 이 작품은 나루미야에게 최초의 지상파 연속극 단독 주연작.
2012년 『 동료 』의 season11에서 3대째 파트너·카이 아키라 역으로 출연. 2015년 season13으로 졸업했다.
출처:https://ja.wikipedia.org
우선, 나리미야 히로키 드라마 동료를 돌아봅시다
주연은 미즈타니 유타카 맡은 스기시타 우쿄
@maiya1021씨의 투고
두뇌 명석, 어떤 상황에도 동요하지 않는 냉철함, 강한 정의감과 남다른 추리, 관찰, 통찰력의 소유자로 보통 사람이 신경 쓰지 않다는 점에서도 빼놓지 않고 점검하며 이를 발판으로 수사를 전개.
출처:https://ja.wikipedia.org
드라마 동료의 역사
2000년 6월부터 2001년 11월까지 토요 와이드 극장으로서 『 동료·경찰청 두 사람만의 특명 담당 』으로 단발의 2시간 드라마에서 3회 방송. 3편 모두 호평했다는 점에서 연속 드라마 화가 결정.
연속 드라마의 제1편인 season1이 2002년 10월부터 수요일 21시 형사 드라마 속에서 1쿠르에서 방송. 다음 2003년 10월 이후에는 동화에서 2쿠르에서 방송. 또한 이 season2에서 "동료"라고 제목이 간략화. 이후 10월 개시 3월 종료의 주기로 시즌을 거듭하고 있다. 또 2006년(season4)부터는 설날(1월 하루)밤 9시부터 2시간 넘는 장편 특집"파트너, 첫날 스페셜"이 방송됐으며 이후 일요일에 관계 없이 매년 새해 첫날 스페셜로 방송되고 있다.
출처:http://ja.wikipedia.org
한대째 파트너:테라 와키 야스후미
@yurietty_etc씨의 투고
season1~season7 제9화까지를 테라 와키 야스후미 씨 연기하는 카메야 카오루. 형사를 그만두고 해외로.
두대째 파트너:오이카와 미츠히로
@yuina1011씨의 투고
season7최종화~season10을 오이카와 미츠히로 씨가 고베 미코토가 짝을 지냈는데. 경찰청에서 뽑아 내지 특명 담당을 졸업.
나리미야 히로키 씨는 season11~season13의 상대 역이었습니다.
동료 나리미야 히로키를 침이 마르도록 칭찬한 미즈타니 유타카
나리미야 히로키와 미즈타니 유타카의 관계
@kochadaisuki1206씨의 투고
"날 미야 씨는 미즈타니 씨에게 『 나의 연기는 동료의 세계관을 부수지 않습니까 』 『 범인에 대한 말투는 이것으로 괜찮을까요 』 등 장면마다 자세히 파고든 질문을 한대요. 날 미야 씨는 질문을 되풀이함으로써 배우로서 미즈타니 씨에 대한 존경을 어필하고 그의 마음을 잡아 갔어요. 미즈타니 씨는 자신이 맡아 온 『 동료 』을 소중히 여기고 주었다"질문"에는 싫은 얼굴 하나 보이지 않고 『 이렇게 질문하는 공연자는 처음이에요. 』과 맘에 쏙 들어요 "(텔레비전 관계자)
출처:http://jisin.jp
나리미야 히로키 씨가 미즈타니 유타카 씨에 신경을 씀으로써 촬영 중 관계가 잘 됬나 보군요.
번역해드렸습니다. 확인해주시구 채택부탁드리겠습니다.
2017.11.19.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
