안녕하세요?? 제가 이 영어뜻을 모르겠는데 좀 알려주시면 감사 하겠습니다~^^
밑↓
The shinkansen (also called "bullet train") is japan's super fast train. it can travel 270 kilometers per hour.
brllet trains are fast,comfortable,and quiet. They are also very expensive. Tickets cost much mare than tickets for local trains.
이 문제에 답변을 하신 분은 내공 5걸어드리겠습니다.감사합니다..^^
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
The shinkansen (also called "bullet train") is japan's super fast train. it can travel 270 kilometers per hour.
brllet trains are fast,comfortable,and quiet. They are also very expensive. Tickets cost much mare than tickets for local trains.
근데 문장이 좀 잘못되었네요.
The shinkansen (also called "bullet train") is japan's super fast train. it can travel 270 kilometers per hour.
신칸센은(또한 총알 기차라고 불리는) 일본의 가장 빠른 기차이다.
이것은 한시간에 270km를 달릴 수 있다.
bullet trains are fast,comfortable,and quiet.
총알기차(빠른 기차, 고속기차)들은 빠르고 편안하고, 조용하다
They are also very expensive.
그것들은 또한 매우 비싸다
Tickets cost much more than tickets for local trains
티켓들(기차표들은) 지역, 일반 기차들의 기차표보다 훨씬 더 값이 많이 나간다.
써주신 문장이 좀 어색한 것 같네요.ㅋ
신칸센<일본 혼슈(本州)의 도쿄(東京)와 규슈(九州)의 후쿠오카(福岡)를 잇는 철도.
도움되셨으면 좋겠어요.ㅋ
2007.08.14.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
신칸센은(다른 말로 초고속 열차)일본의 최고로 빠른 열차이다. 1시간 당 270 킬로미터를 갈수 있다. 이 초고속 열차는 빠르고 안락하며 조용하다. 그러나 역시 매우 비싸다.
이 티켓은 다른 시골 열차 보다 더 비싸다.
←←맞나 모르겠네..ㅎㅎ
참고로 제가 13살 이라서염~
글두 믿어보세염~
2007.08.14.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
