먼저..발음그대로 딱딱하게 안적고 노래 부를때 진짜 발음과..
말하거나 이어질때 자연스런 발음으로 한거에요..



Oh baby baby, Oh baby baby
(오 베이비 베이비, 오 베이비 베이비)


Oh baby baby, how was I supposed to know

(오 베이비 베이비, 하우 워즈 아이 서포즈드 투 노우)
that something wasn''t right here

(댓 썸띵 워즌 라잇 히얼)
Oh baby baby, I shouldn't have let you go

(오 베이비 베이비, 아이 슈든<트> 해브 렛 유 고)
and now you're out of sight, yeah

(앤 나 유얼 아웃 오브 사이트, 예)
show me how you want it to be

(쇼우 미 하 유 원 잇 투 비)
tell me baby cuz I need to know now, oh because

(텔 미 베이비 커즈 아 니 투 노우 나우, 오 비커즈)

CHORUS

My loneliness is killin me (and I)

(마이 론리네스 이즈 킬링 미 (앤드 아이))
I must confess I still believe (still believe)

(아이 머스트 컨페스 아이 스틸 빌리브 (스틸 블리브))
When I'm not with you I lose my mind

(웬 암 낫 윋 유 아이 루즈 마 마인드)
give me a sign, hit me baby one more time!

(깁 미 어 사인, 힛 미 베이비 원 모얼 타임!)

Oh baby baby, the reason I breathe is you

(오 베이비 베이비, 더 리즌 아이 브레드 이즈 유)
Boy you've got me blinded

(보이 유브 갓 미 블라인디드)
Oh pretty baby, there's nothin that I wouldn't do

(오 프리리 베이비, 데얼 낫띵 댓 아이 우든트 두)
that's not the way I planned it

(댓츠 낫 더 웨이 암 플랜드 잇)

Show me how you want it to be

(쇼우 미 하우 유 원 잇 투 비)
tell me baby cuz I need to know now, oh because
(텔 미 베이비 커즈 아 니드 투 노우 나우, 오 비커즈)


CHORUS

Oh baby baby, how was I supposed to know

(오 베이비 베이비, 하우 워즈 아이 서포즈드 투 노우)
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go

(오 프리티 베이비, 아이 슈든트 해브 렛 유 고)
I must confess that my loneliness

(아이 머스트 컨페스 댓 마이 론리니스)
is killin me now

(이즈 킬링 미 나우)
don't you know I still believe

(돈트 유 노우 아이 스틸 빌리브)
that you will be here

(댓 유 윌 비 히얼)
and give me a sign, hit me baby one more time
(앤 깁 미 어 사인, 힛 미 베이비 원 모얼 타임)


CHORUS

I must confess (my loneliness) that my loneliness

(아이 머스트 컨페스 (마이 론리니스) 댓 마이 론리니스)
(is killing me) Is killing me now

((이즈 킬링 미) 이즈 킬링 미 나우)
(I must confess) Don't you (I still believe) know I still
((아이 머스트 컨페스) 돈트 유 (아이 스틸 빌리브) 노우 아이 스틸)

believe

(빌리브)
that you will be here (I lose my mind)

(댓 유 윌 피 히얼 (아이 루즈 마이 마인드))

And give me a sign...
(앤드 기브 미 어 사인...)

HIT ME BABY ONE MORE TIME!

(힛 미 베이비 원 모얼 타임!)



-------------

This is a story about a girl named Lucky...
디스 이즈 어 스토리 어바웃 어 걸 네임 럭키
Early morning,
열리[이얼리]모닝
she wakes up
쉬 웨익스 업
Knock, knock, knock
녹 녹 녹 - - ;
on the door
온 더 도어[ㄹ]
It's time for make up,
이쓰 타임 폴 메이크 업
perfect smile
퍼펙드 스마일
It's you they're all waiting for
이쓰 유 데이얼+알[올]웨이링[팅] 폴
They go...
데이 고
"Isn't she lovely, this
이즌트 쉬 러블리 디스
Hollywood girl?"
홀리우드 걸 ?

CHORUS[코러스^^]
And they say...
앤 데이 세이
She's so lucky, she's a star
쉬 소 럭키 쉬즈어 스타[ㄹ]
But she cry, cry, cries in her
벗 쉬 크라이 크라이 크라이스 인 헐
lonely heart, thinking
론늘리 헐트 팅킹
If there's nothing missing
이쓰 데얼스 낫팅 미싱
in my life
인 마이 라이프
Then why do these tears come at
덴 와이 두 디스 티얼스 컴 앳
night?
나잇 ?

Lost in an image (image),
로스트 인 언 이미지(이미지)
in a dream
인 어 드림
But no one there to
벗 노 원 데얼 투
wake her up
웨이크 헐 업
And the world is spinning, and
앤 더 월드 이즈 스피닝 앤드
she keeps on winning,
쉬 킵스 온 위닝

But tell me what happens when
벗 델 미 왓 해픈스 웬
it stops?
잇 스탑스 ?
They go...
데이 고
"Isn't she lovely, this
이즌트 쉬 러블리 디스
Hollywood girl?"
홀리 우드 걸?

CHORUS [코러스^^]

"Best actress, and the
베스트 액트[츄]레스 앤 더
winner is...Lucky!"
위널 이즈 럭키 !
"I'm Roger Johnson for Pop
아임 로저 존슨 폴 팝
News standing outside the
뉴스 스탠딩 아웃사이[드] 더
arena waiting for Lucky!"
어리나 웨이팅 폴 럭키
"Oh, my God...here
오마이갓 히얼
she comes!"
쉬 컴스

Isn't she lucky, this
이즌트 쉬 럭키 디스
Hollywood girl?
할리우드 걸
She is so lucky, but why does
쉬 이즈 소 럭키 벗 와이 더즈
she cry?
쉬 크라이?
If there is nothing missing in
이프 데얼 이즈 낫팅 미싱 인
her life
헐 라이프
Why do tears come at night?
와이 두 티얼스 컴 앳 나잇 ?
----------------------------------------


Chill out what ya yellin for
<칠아웃 왓쳐 옐린 폴>
Lay back it's all been done before
<레이 백 잇츠 올빈 던 비폴>
And if you could only let it be
<앤 이프 유쿧 온리 렛잇비>
you will see
<유윌 씸>
I like you the way you are
<아이 라이크 유더 웨이 유아>
When we're driving in your car
<웬 위얼 드라이빈 인 요 카>
and your talkin to me one on one but you've become
<앤 유얼 터킹 투미 원온원 벗츄 비컴>
Somebody else round everyone else
<썸바리 엘스 라운드 에브리원 엘스>
Watchin your back like you cant relax
<와칭 요 백 라익 유캔 릴렉스>
trying to be cool you look like a fool to me
<트라잉 투비 쿨 유 룩 라이커 풀 투미>

Tell me
<텔미>
Why you have to go and make things so complicated
<와유 햅투 고앤 메익 띵 쏘 컴플리케이팃>
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
<아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이팃>
Lifes like this you
<라잎스 라익 디스 유>
You fall and you crawl and you break and you take what you
<유폴 앤유 크로울 앤유 브레이크 앤유 테익 왓유>
get and you turn it into honestly
<겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리>
promise me im never gonna find you fakin
<프라미스 미 암 네버거너 파인쥬 페이킨>
no no no
<노 노 노>

You come over unannounced
<유컴 오벌 언어노운스>
dressed up like your somethin else
<드레스덥 라이큐어 썸띤 엘스>
where you are and where it's at you see
<웨얼 유 알 앤 웨얼 잇츠 앳츄 씨>
your makin me
<요 메이킨 미>
laugh out when you strike your pose take off
<랲아웃 웬유 스트라큐어 포즈 테익크 오프>
all your preppy clothes
<올 요 프러피 클로즈>
you know your not foolin anyone when youve become
<유노 요낫 풀린 애니원 웬 유브 비컴>

Somebody else round everyone else
<썸바리 엘스 라운드 에브리원 엘스>
Watchin your back like you cant relax
<와칭 요백 라익큐 캔 릴렉스>
trying to be cool you look like a fool to me
<트라잉 투비 쿨 유 룩 라이커 풀 투미>

Tell me
<텔미>
Why you have to go and make things so complicated
<와유 햅투 고앤 메익 띵 쏘 컴플리케이레>
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
<아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이레>
Lifes like this you
<라잎스 라익 디스 유>
You fall and you crawl and you break and you take what you
<유폴 앤유 크로울 앤유 브레이크 앤유 테익 왓유>
get and you turn it into honestly
<겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리>
promise me im never gonna find you fakin
<프라미스 미 암 네버거너 파인쥬 페이킨>
no no no
<노 노 노>


Chill out what ya yellin for
<칠아웃 왓쳐 옐린 포>
Lay back it's all been done before
<레이백 잇츠 올빈 던비폴>
And if you could only let it be
<앤 이프 유쿧 온리 렛잇비>
you will see
<유윌씸>

Somebody else round everyone else
<썸바리 엘스 라운 에브리원 엘스>
Watchin your back like you cant relax
<와칭 요백 라이큐 캔 릴렉스>
trying to be cool you look like a fool to me
<트라잉 투비 쿨 유 룩 라이커 풀 투미>

Tell me
<텔미>
Why you have to go and make things so complicated
<와유 햅투 고앤 메익 띵쏘 컴플리케이릿>
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
<아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐어 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이레>
Lifes like this you
<라잎스 라익 디슈>
You fall and you crawl and you break and you take what you
<유폴 앤유 크로울 앤유 브레익 앤유 테익 왓유>
get and you turn it into honestly
<겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리>
promise me im never gonna find you fakin
<프라미스 미 암 네버 거너 파인쥬 페이킨>
no no no
<노 노 노>
Why you have to go and make things so complicated
<와유 햅투 고앤 메익 띵쏘 컴플리케이릿>
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
<아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐어 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이레>
Lifes like this you
<라잎스 라익 디슈>
You fall and you crawl and you break and you take what you
<유폴 앤유 크로울 앤유 브레익 앤유 테익 왓유>
get and you turn it into honestly
<겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리>
promise me im never gonna find you fakin
<프라미스 미 암 네버 거너 파인쥬 페이킨>
no no no
<노 노 노>

------------------

Intro - Jay Z]
Yes!
예스!
It's so crazy right now!
잇(츠)쏘 크레이지 라잇 나우!
Most incredibly, it's ya girl, Bee,
모스 인크레드블리, 잇쳐 걸, 비,
It's ya boy, young.
잇쳐 보이, 영

[Intro - Beyonce:]
You ready?
유 레디?
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
어 오, 어 오, 어 오, 어 노노
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

[Intro - Jay Z]
Yea, history in the making,
예, 히스토리 인더 메이킹
Part 2, it's so crazy right now
팔(트) 투, 잇(츠) 쏘 크레이지 라잇 나우

[Verse 1 - Beyonce]
I look and stare so deep in your eyes,
아 룩캔 스태얼 쏘딥 인욜 아이즈
I touch on you more and more every time,
아 터치온유 모얼 (앤) 모얼 에브리 타임,
When you leave I'm begging you not to go,
웬유 립 암 비깅유 낫투고
Call your name two or three times in a row,
콜요네임 투(오얼) 뜨리타임즈 인어 로우
Such a funny thing for me to try to explain,
서쳐 퍼니띵포 미루트라인 익스플레인
How I'm feeling and my pride is the one to blame.
하우암 필링 앤마 프라이디즈 원우 블레임
'Cuz I know I don't understand,
커자 노(아)돈 언더스탠
Just how your love your doing no one else can.
져스 하율럽요 두잉 노원 엘스캔

[Chorus - Beyonce]
Got me looking so crazy right now, your love's
갓미 루킨쏘 크레이지 라잇나우, 욜럽스
Got me looking so crazy right now (in love)
갓미 루킨쏘 크레이지 라잇나우 (인 럽)
Got me looking so crazy right now, your touch
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 요 터치
Got me looking so crazy right now (your touch)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우 (요 터치)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
갓미 호핑율 페이지(미) 라잇나우, 요 키스
Got me hoping you'll save me right now
갓미 호핑율 세입미 라잇나우
Looking so crazy in love's,
루킹쏘 크레이진 럽스
Got me looking, got me looking so crazy in love.
갓미 루킹, 갓미 루킹쏘 크레이진 럽

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
어 오, 어 오, 어 오, 오 노노
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

[Verse 2 - Beyonce]
When I talk to my friends so quietly,
웬아 턱투마 프렌(즈) 쏘 콰이얼리
Who he think he is? Look at what you did to me,
후히띵키즈? 룩캣 왓츄 딧투미
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress,
테닛슈즈 돈 이븐 닛투 바이어 뉴드레스
If you ain't there ain't nobody else to impress,
(이프) 유앤델 앤노바리 엘스 (투) 임프레스
The way that you know what I thought I knew,
더웨이 댓츄 노왓아 닷아뉴
It's the beat my heart skips when I'm with you,
잇츠더 비트 마할 스킵스웬 암위듀
But I still don't understand,
벗아 스틸돈 언더스탠
Just how the love your doing no one else can.
져스 하유럽요 두잉노원 엘스캔

[Chorus - Beyonce]
Got me looking so crazy right now, your love's
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 욜 럽스
Got me looking so crazy right now (oh crazy)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우 (오 크레이지)
Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 요 터치 (요 인럽)
Got me looking so crazy right now (love!)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇 나우 (럽!)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss (hey!)
갓미 호핑율 페이지 라잇나우, 요 키스 (헤이!)
Got me hoping you'll save me right now
갓미 호핑율 세입미 라잇나우
Looking so crazy in love's, (hey)
루킹쏘 크레이지 인 럽스, (헤이)
Got me looking, got me looking so crazy in love.
갓미 루킹, 갓미 루킹쏘 크레이진 럽

I'm Looking so crazy in love's,
암 루킹쏘 크레이진 럽스
Got me looking, got me looking so crazy in love.
갓미 루킹, 갓미 루킹쏘 크레이진 럽

[Verse 3 - Jay Z (Beyonce)]
Check it, let's go
체킷, 렛츠고
Young Hov y'all know when the flow is loco,
영홉 열노 웬어 플로우 이즈 로코
Young B and the R-O-C, uh oh, (oh)
영비 앤더 알-오-씨, 어오, (오)
Ol' G, big homie, the one and only,
올쥐, 빅호미, 더 원앤온리
Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, (oh no)
스틱보니, 벗더 파켓즈 팻라익 토니, 소프라노 (오 노)
The ROC handle like Van Axel,
더 롹핸들 라익 밴엑셀
I shake phoneys man, You can't get next to,
아 쉐익 포니즈맨, 유캔 겟 넥스투
The genuine article I go I do not sing though,
더 지니아리클 아고 아두 낫싱도,
I sling though, If anything I bling yo,
아 슬링도, 잎 애니띵 아 블링요,

a star like Ringo, roll like ??
어 스타라익 링고, 롤 라익??
Crazy bring ya whole set,
크레이지 브링여 홀셋,
Jay Z in the range, crazy and deranged,
제이지 인더 레인(지), 크레이지 앤 더래인(지드)
They can't figure them out they like hey is he insane, (oh no)
데이캔 피겨댐 아웃데이 라익 헤이 이지 세인 (오 노)
Yes sir I'm cut from a different cloth,
옛썰 암 컷프롬어 디프(런트) 클로즈
My texture is the best fur, of chinchilla.
마 텍스쳐 이즈 베스퍼, 옵 친칠라
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
(어 오, 어 오, 어 오, 어 노 노)
Been dealing with chain smokers,
빈 딜링 윗 체인 스모커스,
But how you think I got the name Hova?
벗 하유띵카 갓더 네임 호바?
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
(어 오, 어 오, 어 오, 어 노 노)
I been realer the game's over,
아빈 릴러 더 게임즈 오버
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
(어 오, 어 오, 어 오, 오 노 노)
Fall back young, ever since the label changed over
폴백영, 에버씬서 라벨 채인지드 오버더
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
(어 오, 어 오, 어 오, 오 노 노)
to platinum the game's been wrap, One!
플레티넘더 게임즈 빈 랩, 원!

[Bridge - Beyonce]
Got me looking, so crazy, my baby
갓미 루킹, 쏘 크레이지, 마 베이비
I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this,
암낫 마이셀프, 레일리 암 풀리쉬, 아돈 두디스,
I've been playing myself, baby I don't care
아빈 플레잉 마이셀프, 베이비 아이돈 캐얼
'Cuz your love's got the best of me,
커쥬얼 럽스 갓더 베스톱미
And baby you're making a fool of me,
앤 베이비 요 메이킨어 풀옵미
You got me sprung and I don't care who sees,
유갓미 스프렁 앤 아돈캐얼 후 씨즈
'Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby
(커즈) 베이비 유갓미, 유갓미, 쏘 크레이지 베이비
HEY!
헤이!

[Chorus - Beyonce]
Got me looking so crazy right now, your love's (oh love)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 욜럽스 (오 럽)
Got me looking so crazy right now (lookin' crazy)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우 (루킨 크레이제)
Got me looking so crazy right now, your touch
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 요 터치
Got me looking so crazy right now
갓미 루킹소 크레이지 라잇 나우
Got me hoping you'll page me right now, your kiss (baby)
갓미 호핑율 페이지(미) 라잇나우, 요 키스 (베이비)
Got me hoping you'll save me right now (baby)
갓미 호핑율 세입미 라잇나우 (베이비)
Looking so crazy in love's, (whoa!)
루킹쏘 크레이진 럽스, (호아!)
Got me looking, got me looking so crazy in love. (whoa!)
갓미 루킹, 갓미 루킹쏘 크레이지 인 럽 (호아!)

Got me looking so crazy right now, your love's
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 요 럽스
Got me looking so crazy right now (your love)
갓미 루킹소 크레이지 라잇나우 (요 럽)
Got me looking so crazy right now, your touch
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우, 요 터치
Got me looking so crazy right now (your touch)
갓미 루킹쏘 크레이지 라잇나우 (요 터치)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
갓미 호핑율 페이지 라잇나우, 요 키스
Got me hoping you'll save me right now
갓미 호핑율 세입미 라잇나우
Looking so crazy in love's,
루킹쏘 크레이진 럽스
Got me looking, got me looking so crazy in love.
갓미 루킹, 갓미 루킹쏘 크레이진 럽

-----------------------------

All the things she said X2
올더 띵스 쉬 쌔드
Running through my head X3
뤄닝 뜨루 마이 해드
All the things she said x2
올더 띵스 쉬 쌔드
Running through my headx2
뤄닝 뜨루 마이 해드
All the things she said
올더 띵스 쉬 쌔드
this is not enough
디스 이즈 낫 이나아-프


I'm in serious s--t, I feel totally lost
아엠 인 씨리어우쓰 아 필 토럴리 러스트
If I'm asking for help it's only because
이프 아임 애스킹 헬프 잇쯔 옹리 비커우스
Being with you has opened my eyes
비잉 위드 유 해즈 오픈트 마이 아이스
Could I ever believe such a perfect surprise?
쿠드 아이 에벌 빌리브 서취 어 펄팩 썰프라이즈?

I keep asking myself,
아이 킵 애스킹 마이셀프
wondering how I keep closing my eyes
원더링 하우 아이 킵 클로싱 마이 아이스
but I can't block you out
벗 아이 캔트 블럭 유 아웃
Wanna fly to a place where it's just you and me
워너 플라이 투 어 플래이스 웨얼 잇츠 저스트 유앤미
Nobody else so we can be free
노바리 엘스 소 위 캔 비 프리

All the things she said X2
올더 띵스 쉬 쌔드
Running through my head X3
뤄닝 뜨루 마이 해드
All the things she said x2
올더 띵스 쉬 쌔드
Running through my headx2
뤄닝 뜨루 마이 해드
All the things she said
올더 띵스 쉬 쌔드
this is not enough
디스 이즈 낫 이나아-프


And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
앤 아임 올 믹스드 업, 필링 콜널드 앤 러쉬드
They say it's my fault but I want her so much
데이 세이 잇쯔 마이 팔트 벅 아이원 헐 소 머취
Wanna fly her away where the sun and rain
워너 플라이 헐 어웨이 웨얼 더 선 앤 뢔인
Come in over my face, wash away all the shame
컴인 오벌 마이 패이쓰 워쉬 어웨이 올 더 쉐임
When they stop and stare - don't worry me
웬 데이 스탑 앤 스테얼 돈워리 미
‘a use I'm feeling for her what she's feeling for me
비커우스 아임 필링 폴 헐 왓 쉬스 필링 폴 미
I can try to pretend, I can try to forget
아이캔 츄라이 투 프뤼텐드 아이 캔 츄라이 투 폴겟
But it's driving me mad, going out of my head
벗 아임 드라이빙 미 매드, 고잉 아웃 오브 마이 해드

Mother looking at me
마 덜 룩킹 앳미
Tell me what do you see?
텔미 왓 두유 씨?
Yes, I've lost my mind
에쓰, 아(브) 러스트 마이 마인드

Daddy looking at me
대리 룩킹앳 미..
Will I ever be free?
윌 아이 에벌 비 프리?
Have I crossed the line?
해브 아이 크로스드 더 라인?

------------------한

한글로 최대한 비슷하게 적더라고 영어의 정확한 발음은..한글로 표현하는데

많은 어려움이 잇어요;;
노래들으시면서 비슷하게 하세요..^^