NAVER

질문 카풀은 무엇의 합성어인가여?
pure**** 조회수 2,487 작성일2004.02.27
아님 그냥 단어인가요 원래있던 단어는 아닌거같은데
저말곤 아무도 궁금해하는 사람이 없나봐요..--
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
pure****
중수
국어 어원, 어휘 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
카ː―풀 (car pool)[명사] 목적지가 동일하거나 같은 방향인 운전자들이 한 대의 승용차에 동승하여 통행하는 일.

pool은 '공동'이란 의미가 있습니다.
차를 함께 탄다는 뜻이죠.

2004.02.27.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

  • 출처

    다음국어사전

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변
카풀은 원래 있는 단어 입니다.

사전을 찾아보시면 카풀이란 단어가 나옵니다.

철자는 carpool

뜻은 자가용차 합승 그룹에 가입하다.

라고 나와있습니다.

차에 합승을 한다고 해서

아~ 차에 사람을 꽉 채우는구나~

라고 생각해 흔히들 carfull 로 잘못 사용하시는 분들이 종종 있습니다.

잘못된 표현입니다.

carpool이 맞구요, car와 pool의 합성어 입니다. car는 차량 이란 뜻이구

pool은 두가지 단어가 있는데 하나는 웅덩이, 작은못이라는 의미로 쓰이는 단어가 있고

또 나머지 하나는 생산자 연합, 공동출자 가맹자 라는 뜻이 있습니다.

여기선 후자의 단어가 합성된 겁니다.

카풀~~~ 원래 있는 단어입니다.

카풀이 콩글리쉬라는 편견은 버리세요 ^^

2004.02.27.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.