By translator [ERYOU]

사이판

Saipan

사이판은 서태평양 북마리아나 제도 남부에 위치하고 있다.

Saipan is located in the southern part of North Mariana Island, West Pacific Ocean. 

면적은 약 185㎢이고, 인구는 약 1만 7천명이다.

It's 185 square km wide, and has 17thousand people .

현재 사이판은 미국 북마리아나 제도 연방에 속한다.

Nowadays Saipan belongs to federal government of US North Mariana Islands.

1521년 에스파냐인에 의하여 발견되어 수 세기 동안 에스파냐령으로 있었다.

It was actually discovered by Espanol in 1521 and had been under control of Spain for centuries.  

1899년부터 독일령이 되었다가 제1차 세계대전 후에는 일본에 의해 점령되었다

It became German territory in 1899. After the 1st World War, it was conquered by Japan.

1944년 7월부터는 미국의 통치령이 되었다.

It has been Us territory since 1944.

사이판은 사탕수수 ·커피 ·목화 재배가 활발하다.

Saipan is famous for its coffee, sugar,and cotton.

제당공업도 발전하여 마리아나 제도의 중심지로 번영하였다.

For development of sugar manufacture, it became the economic center of Mariana Islands. 

한국 등 여러 나라 사람들이 휴양지로 널리 찾고 있다.

People from all over the world are visiting Saipan for tour.