질문
연탄 봉사가 영어로?
비공개
조회수 2,613
작성일2018.01.13
연탄 봉사가 영어로 뭔가요? 네이버에 쳐봤더니 그냥 번역기가 briquet service라 하던데 저번에 외국인한테 그렇게 말해줬더니 아무도 이해를 못하더라고요
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
2번째 답변
SPiRAN
달신
영어 어원, 어휘, 생활영어, 회화 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
봉사활동은 volunteer work라고 합니다.
연탄봉사는 우리야 뉴스에서도 봤으니까 알지만 외국인들이 저 단어만 놓고보면 연탄을 만드는지 뭐하는지 감이 안오죠.
volunteer work delivering briquets to people in need 라고 구체적으로 풀어쓰는게 맞겠습니다.
연탄봉사는 우리야 뉴스에서도 봤으니까 알지만 외국인들이 저 단어만 놓고보면 연탄을 만드는지 뭐하는지 감이 안오죠.
volunteer work delivering briquets to people in need 라고 구체적으로 풀어쓰는게 맞겠습니다.
2018.01.13.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
