NAVER

질문 난...어디로 가지?,,,, 를 영어로 하면
hijy**** 조회수 1,016 작성일2008.12.05
난...어디로 가지?,,,, 를 영어로 하면 뭔가요 ㅠ
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

3 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
okar****
영웅
영어문법, 수학, 자바, JSP 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

where do I go?

 

위에 답변달은..where I have to go? 는 문법에 맞지 않죠~

 

그건 뒤에 ? 도 못달 뿐더러 where i have to go는 내가 꼭 가야할 where(곳)

 

예를들어.

 

It is a place where i have to go.

 

이 장소는 내가 꼭 가야할 곳이다. 이런데 쓰이는거죠... 의문문이 아니죠...

 

영어공부 열심히 하세요. 홧팅~~!!

2008.12.05.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변

Where should I go? 라고 하면 됩니다.

 

have to는 어떤일을 꼭 해야만 하는 경우에 사용하는데요 

어디를 갈지 모르는 상태에서는 어울리지 않는 문맥입니다.

 

이런 경우는 should를 써주는게 가장 올바릅니다.

should란건 어떤일을 꼭 해야만 하는 의무는 없지만, 하면 좋을거라는 의미를 가지고 있거든요.

 

참고로, Must는 have to 보다는 약하고 should 보다는 강한 의미를 갖고 있습니다.

문제랑은 상관없는 내용이지만, 많은 분들이 헷갈려하시는거같아서 적었습니다.

2008.12.05.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
프로필 사진
yuna****
영웅
번역, 통역, 일본어 독해, 읽기, 영어 독해, 읽기 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

where I have to go? 

 

 

2008.12.05.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.