질문
"대외비"를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
정보가 없는 사용자
조회수 17,150
작성일2002.12.18
회사 문서 상단에 표기되는 보안등급 중
"대외비"라고 있죠?
회사 외부인에게는 비밀이라는 의미의...
confidential보다 좀 더 구체적인,
영어권 실용되고 있는 표현를 알려주시면 감사하겠습니다.
사내용 교재 등에는 Internal use only 라 써도 될 것 같은데..
기안서나 기술자료의 경우 use보다는 좀더 강한(?) 무언가가 필요할 듯 해서리...
"대외비"라고 있죠?
회사 외부인에게는 비밀이라는 의미의...
confidential보다 좀 더 구체적인,
영어권 실용되고 있는 표현를 알려주시면 감사하겠습니다.
사내용 교재 등에는 Internal use only 라 써도 될 것 같은데..
기안서나 기술자료의 경우 use보다는 좀더 강한(?) 무언가가 필요할 듯 해서리...
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
탈퇴한 사용자 답변
restrictedly
restricted [ristríktid] a.
1 제한된, 한정된, 제약된(limited)
have a ~ application 응용 범위가 제한되어 있다
2 《미》 대외비의, 기밀의 <문서 등>
a ~ document 기밀 문서
3 《미》 특정 사회 집단[계층]에 한정된, ((특히)) 백인 그리스도교도에게 한정된
a ~ hotel 백인 전용 호텔 ((인종 차별론자의 완곡한 용법))
4 《미》 <영화가> 17세 미만은 부모 동반이 필요한 ((略 R))
~ly ad.
이렇게 나오네염..도움이 되실런지...
restricted [ristríktid] a.
1 제한된, 한정된, 제약된(limited)
have a ~ application 응용 범위가 제한되어 있다
2 《미》 대외비의, 기밀의 <문서 등>
a ~ document 기밀 문서
3 《미》 특정 사회 집단[계층]에 한정된, ((특히)) 백인 그리스도교도에게 한정된
a ~ hotel 백인 전용 호텔 ((인종 차별론자의 완곡한 용법))
4 《미》 <영화가> 17세 미만은 부모 동반이 필요한 ((略 R))
~ly ad.
이렇게 나오네염..도움이 되실런지...
2002.12.18.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
