골든 슬럼버 영화

비공개 조회수 1,978 2018.05.21

골든슬럼버영화의 일본원작과 한국리메이크의 차이점과 공통좀을 알려주세요!!

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

루리스

영웅

제가 알고있는 선에서 하나하나 알려드리겠습니다.

1.암살

일본은 총리를 암살합니다. 하지만 한국은 유력한 대통령 후보를 암살하게 되죠.

그로 인해서 정치계의 거물들이 잠시 영화에 등장하는데 일본은 그런 장면은 일체 없습니다.

2.직업

한국에서는 강동원의 직업이 택배기사로 나오지만 일본에서는 전 택배기사로 등장합니다.

3.동창들

일본에서는 동창들이 청소년식문화연구회라고 햄버거집 다니면서 평가매기는 동아리였는데,

한국에서는 밴드로 활동을 하였습니다.

4.한효주

일본에서 한효주역은 현재 가정을 꾸리고 있고, 아이와 함께 살고 있는 가정주부로 등장하지만

한국에서 한효주는 이혼을 했고 아이도 없죠

5.김의성

일본에서 김의성 역은 연쇄살인마 기루오가 맡습니다. 기루오는 사람들에게 놀랐어?라고 물어본뒤 살인을 하는 연쇄살인마이지만, 한국에서 김의성은 전 국정원에 몸담았던 인물로 등장합니다.

6.위기 해결

한국에서는 위기를 해결할 때 하수구에서 물이 뿜어져 나와서 강동원이 미리 알아채고 위기를 해결하지만 일본에서는 테레비 방송국에 자신이 등장할 위치를 알려준 채 사람들이 모두 시선집중하고 있는 가운데 갑자기 불꽃놀이를 터뜨려서 그걸로 시선을 분산시킨 뒤 그 자리를 탈출하는 식으로 위기를 모면합니다.

7.엔딩

한국은 강동원이 자신의 억울함을 이야기할 수 있는 기자들이 많은 곳에서 스포트라이트를 받으며 끝나지만 일본은 주인공이 성형수술을 한 채 남들도 모르는 곳에서 혼자 조용히 지내는 것으로 끝납니다.

이 외에 이야기하지 않은 부분은 대부분 공통점에 해당합니다.

차이점을 자세히 정리했으니 공통점은 영화를 보지 않아도 상상할 수 있으리라 생각됩니다.

정성껏 답변했는데 채택해주시면 감사하겠습니다!

2018.06.20.

채택
질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

공식블로그 바로가기

NAVER

지식iN

검색영역

메인 메뉴