NAVER

질문 Shota Shimizu-soulmate 라는 곡 가사좀 알려주세요 ㅠㅠ
spdl**** 조회수 528 작성일2009.09.26

Shota Shimizu-soulmate

이곡을 우연히 듣게됬는데 일본어? 인듯하네요ㅠㅠ

가사를 찾아봐도 등록되어있지않다고 하고 ㅠㅠ.............

 

가사좀 찾아주세요, 그리고 해석도 부탁드립니다

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
va****
초인
번역, 통역, 영어 독해, 읽기, 영어 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

가사는 찾았습니다만....

 

Soulmate

 

作詞  Shota Shimizu

作曲 Shota Shimizu

 

わなくて 理解りあえるSoulmate

時が流れても 色褪せない2人

お互いの夢に向かって走り出す

会えなくなる事少し怖いけど

電話1つで会いに行くよ

支えあう事 約束したから

 

You are always My “soulmate”

I believe we will stay together

 

飾った写真 気付く度

微笑になれる

 

真っ直ぐ僕を見つめて

何を思ってるかな

 

ぶつかり会う度 眠れない夜を越えて

君に会うと少し気まずくて 変で笑った

 

何も言わなくて 理解りあえるSoulmate

時が流れても色褪せない2人

お互いの夢に向かって走り出す

会えなくなる事少し怖いけど

電話1つで会いに行くよ

支えあう事 約束したから

 

You are always My “soulmate”

I believe we will stay together

 

数え切れない 思い出が

背中を押して

 

切れないのは風のせい

君もきっと感じてる

 

遠く離れても同じように雨は降るけど

君もきっと 今も走ってる 負けたくないから

 

何も言わなくて 理解りあえるSoulmate

時が流れても色褪せない2人

お互いの夢に向かって走り出す

会えなくなる事少し怖いけど

電話1つで会いに行くよ

支えあう事 約束したから

 

You are always My “soulmate”

I believe we will stay together

 

絶対に負けるな

もうずっと側にいれないから

不安で仕方ないよって

君に心配かけた

うまくやれるよあの時の言葉

忘れないから

 

何も言えなくて微笑奪った日も

君だけが僕をわかってくれた

きっと君なら強く生きてるね

今 振り返る

 

何も言わなくて 理解りあえるSoulmate

時が流れても色褪せない2人

お互いの夢に向かって走り出す

会えなくなる事少し怖いけど

電話1つで会いに行くよ

支えあう事 約束したから

2009.09.26.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.