NAVER

질문 My soulmate 프랑스어로 알려주세요.
비공개 조회수 305 작성일2016.03.02
프랑스어로 알려주세요
읽는 방법두요
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
코바토쨩다이스키
영웅
본인 입력 포함 정보
Alter ego (알테르 에고)는 보통 대화에선 잘 안씁니다.

My soulmate는 Mon âme soeur로 발음은 단번에 읽을실 경우 "몬 암 써르"가 제일 가깝습니다.

2016.03.03.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
프로필 사진
upar****
물신
프랑스어 7위, 영어작문, 생활영어, 회화 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

두 표현 제안드립니다

âme soeur (남자도 그냥 soeur를 사용합니다)

alter égo

2016.03.02.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.