질문
영어 문법 봐주세요
비공개
조회수 111
작성일2017.04.26
1. In Japanese colonial period, YunDongJu was shy and SongMongGyu was active.
일제강점기 때, 윤동주는 부끄럼이 많았고 송몽규는 활동적이었다
2. Yundongju is torn between poets and independence fighters.
윤동주는 시인과 독립운동가 사이에서 고민했다.
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
1. In Japanese colonial period, YunDongJu was shy and SongMongGyu was active.
일제강점기 때, 윤동주는 부끄럼이 많았고 송몽규는 활동적이었다
=> In Japanese colonial period, DongJu Yun was shy but MongGyu Song was active. 사람이름을 얘기할 때 성이 맨 뒤로 가야합니다. 그리고 두 사람의 반대 성격을 얘기하고 있기 때문에 and 보다는 but이 더 어울리겠어요
2. Yundongju is torn between poets and independence fighters.
윤동주는 시인과 독립운동가 사이에서 고민했다.
=> DongJu Yun was torn between becoming a poet and an independence fighter
2017.04.26.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
