NAVER

질문 Ne yo Congratulations 가사 해석좀 부탁드릴게요!! !! 내공 100!!
정보가 없는 사용자 조회수 704 작성일2016.02.04

One of my best girls went and got a boo all of a sudden
Damn, and I can't even do nothin'
What I'm s'posed to do, tell her don't be happy?
So that I can keep comin' around
How messed up would that be?
So I'm chillin'
But I must admit, I'm kind of mad
Ain't every day you find one like that
Beautiful body with a brain to match
Make a fella start feeling attached
No filter fine, body, soul and mind
Any man can't see that, he must be blind
I'm Ray Charles with mine
So I missed the train
The only thing left to say is.

Congratulations
Kinda sucks that we can't be what we were
But congratulations, baby I won't hate
I'm glad you found a man
that treats you like you deserved

Single and happy, that's where I'm at
And she wasn't ever approving of that
She wanted me to give her more
But I told her though, ain't long ago
A relationship, I wasn't lookin' for
In and out of town and always on the road
But when I hit that city I called her though
And that's wrong, so wrong
She waited for me to come around so long, so long
And now that wifey material is wifey material
And if you ain't ready, the wife gotta let it go
I wasn't, he was though
So.

Congratulations
Kinda sucks that we can't be what we were
But congratulations, baby I won't hate
I'm glad you found a man
that treats you like you deserved

I can't, give up, what I don't got
So I got to let him, have her, like it or not
Like she deserves
Like she deserves

Congratulations
Kinda sucks that we can't be what we were
But congratulations, baby I won't hate
I'm glad you found a man
that treats you like you deserved

Congratulations
Kinda sucks that we can't be what we were
But congratulations, baby I won't hate
I'm glad you found a man
that treats you like you deserved

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
지존
영어 독해, 읽기, 팝, R&B, 영어 어원, 어휘 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
이 사람...허...그래도 자기가 잘못한 건 아네요;;

도움 되시길 바랍니다!
---
내가 제일 좋아하던 여자 중 하나에게 갑자기 애인이 생겼어
젠장, 내가 할 수 있는 것도 없어
뭘 어떻게 해, 그녀보고 행복하지 말라 말해?
내가 계속 그녈 보러 갈 수 있게
그건 쓰레기같은 짓이겠지
그래서 쿨한척 하고 있어
하지만 인정해야겠지, 조금 화가 나
그런 여자 찾는게 쉬운게 아냐
몸도 아름답고 두뇌도 같으니
남자가 애착이 생길 수밖에
(셀카) 필터 안 껴도 멋져, 몸도 영혼도 정신도
그걸 못 보는 남자는 맹인이겠지
난 내 여자한텐 레이 찰스(5-60년대 활약했던 맹인 소울 가수)였어
그래서 기회를 놓쳤지
내가 할 수 있는 유일한 말은 이제

축하해
우리가 예전같지 못한건 좀 유감이지만 (너한테만 그렇겠죠...)
축하해, 베이비, 뒷담은 안 할게
네가 받아 마땅했던 (그런) 대접을 해줄
그런 남자를 찾았단게 나도 기뻐

난 싱글인게 좋았지만
그녀는 그걸 받아들이지 못했어
그녀는 나한테서 더 많은 것을 원했지만
난 얼마 전에 그녀에게 말했었지
연인 관계 따위에는 관심이 없다고
동네를 들쑥날쑥하면서 계속 움직였어
하지만 그 도시에 도착하면 꼭 그녀를 불렀어
그건 잘못됐어, 너무 잘못됐어
그녀는 내가 돌아오길 너무나 오랫동안 기다려줬어
그건 신붓감이지 신붓감이지
그리고 네가 준비가 안 돼있으면 신부가 그쯤에서 놓아야지
난 안 돼있었지만 그 놈은 그랬어
그러니까 뭐

축하해
우리가 예전같지 못한건 좀 유감이지만
축하해, 베이비, 뒷담은 안 할게
네가 받아 마땅했던 대접을 해줄
그런 남자를 찾았단게 나도 기뻐

내가 가지지 않은 건 포기할 수 없어
그러니까 좋든 말든 그 놈이 데려가게 놔둬야지
그녀가 받아 마땅한 대접이니까
그녀가 받아 마땅한 대접이니까

축하해
우리가 예전같지 못한건 좀 유감이지만
축하해, 베이비, 뒷담은 안 할게
네가 받아 마땅했던 대접을 해줄
그런 남자를 찾았단게 나도 기뻐

축하해
우리가 예전같지 못한건 좀 유감이지만
축하해, 베이비, 뒷담은 안 할게
네가 받아 마땅했던 대접을 해줄
그런 남자를 찾았단게 나도 기뻐

2016.02.19.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.