seipsum facit persona

ronr**** 조회수 701 2007.02.24

seipsum facit persona

이게 무슨 뜻인가요?

♣ 새해 복 많이 받으세요 ^^

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

3 개 답변

seipsum facit이라..라틴어 처럼 들리는데요..

그것을 빼고 해석하면 "seipsum facit은 자기 자신을 들어낸다"에요-_-;;

도움이 되셨기를..^^;;

2007.02.25.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

탈퇴한 사용자 답변

라틴어입니다.

"인간은 자기 자신을 만든다" 입니다.

그대로 번역하면 "자신을 사람 만든다" 이지만

"인간은 자기 자신을 만든다" 더 매끈 합니다.

2007.02.26.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

탈퇴한 사용자 답변

정확한 스펠링을 기재해 주세요.

persona 는 사람을 뜻하는 스페인어가 맞지만

그 전의 것은 어디 말인 지 모르겠네요.

정확하게 다시 기재해 주세요.

2007.02.25.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER