짧은 3문장 영어로 번역 부탁 드립니다.

비공개 조회수 94 2016.10.20

단추에 공포를 가지고 있어, 단추가 달린 옷을 입지 못합니다.

금속 보다는 플라스틱 단추, 구멍 더 많은 단추에 더 심한 공포감을 느끼는 공포증입니다.

스티브 잡스도 단추공포증 증세를 앓고 있엇다고 합니다.

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

안녕하세요! GYFL 영어재능기부단 입니다!

번역하자면,

With the button phobia, (주어) cannot wear clothes on which buttons come along.

Metal buttons rather than plastic buttons, and buttons that have more holes on them intensify the terror, the button phobia.

It is said that Steve Jobs also suffered this phobia.

입니다.

도움이 되셨으면 좋겠습니다. 감사합니다!

2016.10.20.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER