일본인들은 맥도날드를 마크도나르도라고

정보가 없는 사용자 조회수 185 2019.03.02

일본인들은 예를들면 맥도날드를 마크도나르도라고 하는것처럼 ㄹ받침 들어간걸 발음 못하잖아요
못하는걸까요 안하는걸까요..? 제가 자세히 몰라서요
한국사람들도 맥도날드라고 발음하지만 원어민처럼 하려면 할수있잖아요 그럼 일본인들은 그 원어민처럼 발음 못하나요? 아예?

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변

비공개 답변

초인

한국사람들도 맥도날드를 원어민 발음처럼 할 순 있지만, 발음이 원어민처럼 정확한 건 아니죠.

한평생 미국이나 영어권에서 생활한 적이 없는 한국사람이 맥도날드를 원어민처럼 발음하겠다고 굴려서 말한다면, 가능은 하지만 어색한 부분이 있다는거죠.

일본도 똑같습니다.

하지만 한국사람이 맥도날드를 발음하는 것보다 발음이 좀 더 안좋을 수 있습니다.

ㄹ받침이 아예 없기 때문에 혀가 ㄹ받침 발음을 못하기 때문이죠.

2019.03.02.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

히라가나나 카타카나 보시면 ㄹ받침이 없어서 그럴겁니다!

2019.03.02.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER