영어발음 한글로 부탁드립니다!! 꼭이요 빨리요 내공모든다 드릴게요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
10과 A Day with Grandpa
Francisco stood in the parking lot with his grandfather and the other men.
"Why did you bring a little boy?" one of the men asked Francisco's grandfather.
"No one will give you a job. A boy should be in school."
"It's Saturday," Francisco said.
"My grandpa does not speak English yet, so I'm going to help him."
A truck was coming. "I need one man for gardening," the driver said.
"Take us, please," Francisco said. "My grandfather is Mexican, but he's a fine gardener.
The gardens are the same, right?"
The man smiled and said, "OK. Get in the truck."
The man drove Francisco and his grandfather to a house.
In the house, there was a garden with white flowers and green plants.
"I want you to weed this garden. I'll be back at three," the man said and drove away.
"It's gardening, Grandpa," Francisco said.
"But I'm not a gardener. I'm a carpenter," Grandpa said.
"It is easy, Grandpa. These green things are weeds.
Do not touch the white flowers," Francisco said.
At three, the man returned. He was shocked to see the garden.
"I can't believe it!”he cried out.“ You took out all the plants and left the weeds.
Didn't your grandpa know that the white flowers were weeds?”
"What's wrong, Francisco?”Grandpa asked.
"We left the weeds and took out the plants.
I lied and told him that you were a fine gardener," said Francisco.
"We should not lie to get work. We will come back tomorrow to do the work again.
Tell him," Grandpa said. "No, Grandpa. Tomorrow is Sunday.
There's a big baseball game on TV," Francisco said.
"That's the price of life," grandpa said.
Francisco turned to the man and said, "We will come back tomorrow morning and do it
again."
"All right," the man said. "Tell your grandpa that he is a responsible man.
I'll give him more work."
Francisco was excited to hear this and told Grandpa about it.
They smiled. Francisco took his grandfather's hand and said, "Let's go home, Grandpa."
한글발음으로 부탁드립니다ㅠㅠㅠ빨랑용ㅠㅠ
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
"Why did you / bring a little boy?"
와이디쥬 브링어리들보이
one of the men asked / Francisco's grandfather.
원오브맨에스크드 프란시스코즈그랜파더
"No one /will give you a job. / A boy / should be in school."
노원 윌기브유어잡 어보이 슈드비인스쿨
"It's Saturday," / Francisco said.
잇츠세러데이 프란시스코세드
"My grandpa / does not speak / English yet, /so / I'm going to / help him."
마이그란파 더즈낫스피크 잉글리시엣 소 아임고잉투 핼핌
A truck / was coming. "I need one man / for gardening," / the driver said.
어트럭 워즈커밍 아이니드원맨 포가드닝 더드라이버세드
"Take us, please," / Francisco said.
테이커스 플리즈 프란시스코세드
"My grandfather is / Mexican, / but / he's a / fine gardener.
마이그랜파이즈 맥시칸 벗 히즈어 파인가드너
The gardens are / the same, right?"
더가든즈어 더썜 라이트
The man smiled / and said, / "OK. / Get in the truck."
더맨스마일드 앤세드 오케이 겟인더트럭
The man drove Francisco / and his grandfather / to a house.
더맨드로브브프란시스코 앤드히즈그랜드파더 투어하우스
In the house, / there was a garden / with white flowers / and green plants.
인더하우스 데어워즈어가든 위드화이트플라워즈 앤그린플랜츠
"I want you / to weed this garden. / I'll be back / at three,"
아이원츄 투위드디스가든 아일백 엣쓰리
the man said /and drove away.
더맨세드 앤드로브어웨이
"It's gardening,/ Grandpa," /Francisco said.
잇츠가드닝 그랜파 프란시스코세드
"But / I'm not a gardener. / I'm a carpenter,"/ Grandpa said.
벗 아임낫어가드너 아임어카팬터 그랜파세드
"It is easy, /Grandpa. /These green things / are weeds.
잇츠이지 그랜파 디즈그린띵즈 어위드
Do not touch / the white flowers," /Francisco said.
두낫터치 더화이트플라워즈 프란시스코세드
At three, / the man returned./ He was shocked / to see the garden.
엣쓰리 더맨리턴드 히워즈샼드 투씨더가든
"I can't believe it!” / he cried out.
아이캔빌리빗 / 히크라이드아웃
“ You took out / all the plants / and left the weeds.
유투크아웃 얼더플랜츠 앤레프트더위드
Didn't your grandpa / know that / the white flowers / were weeds?”
디든유어그랜파 노우댓 더화이트플라워즈 어위드
"What's wrong, Francisco?” / Grandpa asked.
왓츠롱프란시스코 그랜파에스크드
"We left the weeds / and took out the plants.
위레프트더위드 엔투크아웃더플랜츠
I lied / and told him that / you were a fine gardener," / said Francisco.
아이라이드 앤톨드힘댓 유어어파이가드너 세드프란시스코
"We should not lie / to get work.
유슈드낫라이 투겟워크
We will come back tomorrow / to do the work again.
위일컴백투머로 투두더워크어게인
Tell him," / Grandpa said. / "No, Grandpa./ Tomorrow is Sunday.
텔힘 그랜파세드 노그랜파 투머로이즈선데이
There's a / big baseball game / on TV," / Francisco said.
데어즈어 빅베이스볼게임 온티비 프란시스코세드
"That's the price of life," / grandpa said.
뎃츠더프라이스오브라이프 / 그랜파세드
Francisco turned to the man / and said,
프란시스코턴드투더맨 앤세드
"We will come back tomorrow morning / and do it
again."
위일컴백투머로모닝 앤두잇어게인
"All right," / the man said. / "Tell your grandpa / that he is a responsible man.
어라잇 더맨세드 텔유어그랜파댓 히즈어리스판시블맨
I'll give him more work."
아일기브힘모어워크
Francisco was excited / to hear this / and told Grandpa about it.
프란시스코워스익사이티드 투히어디스 앤드톨드그랜파어바우잇
They smiled. / Francisco took / his grandfather's hand / and said,
데이스마일드 프란시스코툭 히즈그랜파더즈핸드 앤세드
"Let's go home, / Grandpa."
렛츠고홈 그랜파
2012.10.16.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
