3분은 좀 무리일 듯 하네요.

내용 추가해서 멜로 보내시면 제가 해석해드려요ㅎ

내용은 그러한 직업을 가지게 된 동기, 부모님이 왜 직업을 원하시지 않는지, 왜 소심한지 등에 대해 조금 더 설명하면 좋을 듯 해요!

(참고-영어 말하기 대회 상 받는 요령)

제 경험에 따르면 영어 말하기 대회는 자연스럽게, 큰 목소리로, 자신감 있게 말하는 게 중요해요!

완벽하게 외워가는 게 무엇보다도 중요합니다.

그리고 만약 틀리더라도 자연스럽게, 틀리지 않았다는 듯이 천연덕스럽게 넘어가세요.

관객 모두를 바라보면서 자신감 있게!

※ 3분 이내 분량이면 A4 용지 2/3은 채워야 합니다.

(본문)

안녕하세요?

Hello?

헬로우?

저의 이름은 김다희입니다.

My name is Kim Da Hyi.

마이 네임 이스 김다희.

지금부터 저의 꿈을 이야기 하겠습니다.

Now I would like to tell you my dream.

나우 아이 우드 라이크 텔 유 마이 드림.

저의 꿈은 미술선생님입니다.

My dream is becoming an art teacher.

마이 드림 이스 비커밍 언 알트 티쳘.

제가 미술 선생님이 되고 싶은 까닭은 그림을 그리는 것이 좋고, 또 미술이라는 과목을 좋아하기 때문입니다.

It is because I like drawing pictures and art class.

잇 이스 비코스 아이 라이크 드로잉 픽추얼스 앤드 알트 클래스.

하지만 저는 소심하고 미술 성적도 좋지 않습니다.

However, I am shy, and my art grades are not good, too.

하우에벌, 아이 앰 샤이, 앤드 마이 알트 그레이드스 알 낫 굿, 투.

그리고 저의 부모님도 제가 이 직업을 하지 않길 원하십니다.

Also, my parents hope to avoid this job.

얼소, 마이 패렌츠 호프 투 어보이드 디스 잡.

하지만 지금부터라도 소심한 성격을 고쳐나가고, 미술 공부도 열심히 하고, 부모님의 허락을 받을 수 있도록 열심히 노력하겠습니다.

On the other hand(아까의 'however'과 겹쳐 다른 단어로!), I will fix my personality, study art a lot, and do my best to get my parents' allowance.

온 디 아덜 핸드, 아이 윌 픽스 마이 펄소널리티, 스터디 알트 어 랏, 앤드 두 마이 베스트 투 갯 마이 페렌츠 얼로웬스.

지금까지 저의 발표를 들어주셔서 대단히 감사드립니다.

Thank you for listening my announcement.

땡큐 폴 르스닝 마이 어노운스멘트.