노래가사로쓸건데대화하듯이번역해주시면감사하겠습니다^^
머리속이어지러워
차라리심장이없으면좋겠어
넌안그럴거라고생각했는데아니였어
이것이나혼자만의생각이라도좋아
이미현실을구별하기엔너무많은길을걸어왔거든
왜항상태양은날비추지않는거지
난내일태양이뜰거라는기대조차하지않아
내겐태양이어느곳에서도뜨거나지지않아
그저난오늘도어둠속에서이거리지나.
한번생긴상처는아물생각을안하고점점더커져
결국그상처는사람들을모두쫒아버렷지
나는이텅빈도시에서모든것을느껴보라고
담배연기로가득찬풍선을태양에게로보내
이곳에선내가모든것이고모든것이나야
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
머리속이어지러워
차라리심장이없으면좋겠어
넌안그럴거라고생각했는데아니였어
이것이나혼자만의생각이라도좋아
이미현실을구별하기엔너무많은길을걸어왔거든
왜항상태양은날비추지않는거지
난내일태양이뜰거라는기대조차하지않아
내겐태양이어느곳에서도뜨거나지지않아
그저난오늘도어둠속에서이거리를지나.
한번생긴상처는아물생각을안하고점점더커져
결국그상처는사람들을모두쫒아버렷지
나는이텅빈도시에서모든것을느껴보라고
담배연기로가득찬풍선을태양에게로보내
이곳에선내가모든것이고모든것이나야
----------------------------
I feel quite giddy and dizzy.
I wish I had no heart.
I thought you didn't do that, but I was wrong.
Although it's my own idea, yet it's all right.
That's because I've walked too far.
I always doubt why the sun doesn't shine on me.
I don't even expect the sun will rise tomorrow.
The sun never rises or sets anywhere.
I just walk on this street in the dark today.
My brokenheartedness gets bigger rather than gets healed.
It expelled all the people from me eventually.
I'm sending baloons of smoke to the sun to enable it to feel everything in this empty city.
I'm everything and everything is me here.
2009.02.13.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.