NAVER

질문 (세줄 영작)(급함) 영작좀 부탁드립니다.
isss**** 조회수 18 작성일2012.01.25
오 너는 거기서 춤을 출 필요가 없었어. kpopstar는 댄스가수를 뽑는 곳이 아니거든. 중요한것은 너가 얼마나 춤을 잘 췄냐가 아니라 얼마나 노래를 잘 불렀냐야.
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
2번째 답변
프로필 사진
kimjames
지존
본인 입력 포함 정보
오 너는 거기서 춤을 출 필요가 없었어. kpopstar는 댄스가수를 뽑는 곳이 아니거든. 중요한것은 너가 얼마나 춤을 잘 췄냐가 아니라 얼마나 노래를 잘 불렀냐야.

You didn't have to dance on the stage. K-popstar audition is not for dancer. Important thing was how well you sing, not how well you danced.

2012.01.25.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
1번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변
오 너는 거기서 춤을 출 필요가 없었어. 
Oh you didn't need to dance there  (거기서 춤을 췄다면 이 문장)
Oh you don't need to dance there (거기서 춤을 출 필요가 없어면 이 문장)

kpopstar는 댄스가수를 뽑는 곳이 아니거든. 
Kpopstar is not an audition for singers with great dancing skills. 

중요한것은 너가 얼마나 춤을 잘 췄냐가 아니라 얼마나 노래를 잘 불렀냐야.
What's important is how great you can sing, not how great you can dance. 

2012.01.25.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.